습하다

「습하다」の例文例文

「습하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  비가 와서 옷이 습해요.

  雨が降って服が湿っぽいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  지하 주차장은 통풍이 잘 안 돼서 항상 습한 편이에요.

  地下駐車場は風通しが悪く、いつもじめじめしている方です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  고온다습한 환경에서는 곰팡이와 세균이 번식하기 쉬우므로 철저한 위생 관리가 요구된다.

  高温多湿な環境ではカビや細菌が繁殖しやすいため、徹底した衛生管理が求められる。

• 日常会話

  와, 오늘 에어컨 없이는 못 버티겠다. 덥고 너무 습해.

  うわ、今日エアコンなしじゃ耐えられないよ。暑いしすごくじめじめしてる。

「습하다」の意味ごとの使い方

• 湿っている

  샤워를 하고 나면 욕실이 습해요.

  シャワーを浴びた後は浴室が湿っています。

「습하다」の使い方使い方

• 공gong기gi가ga 습seu해pae요yo

  空気がじめじめしている

  공기가 습해서 창문을 열었어요.空気がじめじめしているので、窓を開けました。

• 날nal씨ssi가ga 습seu해pae요yo

  天気がじめじめしている

  날씨가 습해서 땀이 많이 났어요.天気がじめじめしていて、汗をたくさんかきました。

• 집ji이bi 습seu해pae요yo

  家がじめじめしている

  집이 습해서 제습기를 켰어요.家がじめじめしているので、除湿機をつけました。

「습하다」とよく一緒に使う語

• 방이 습해요　部屋がじめじめしている
  （방：部屋）
• 실내가 습해요　室内がじめじめしている
  （실내：室内）
• 습한 환경　じめじめした環境
  （환경：環境）
• 장마철이 습해요　梅雨の時期がじめじめしている
  （장마철：梅雨）

「습하다」の類義語との違い類義語との違い

습seu하pa다da: 部屋や物の中に湿気がこもってじめじめした状態
축chuk축chu하ka다da: 手に触れると湿り気が感じられる状態
눅nung눅nu하ka다da: 湿度で紙や服などがしめっている状態
습seup기kki차cha다da: 湿気がたくさんあって空間がしめっている状態

「습하다」の韓国語での定義韓国語での定義

공gong기gi나na 환hwan경gyeong에e 습seup기kki가ga 많ma아na 불bul쾌kwae하ha거geo나na 눅nung눅nu하ka게ge 느neu껴kkyeo지ji는neun 상sang태tae를reul 가ga리ri키ki는neun 형hyeong용yong사sa

「습하다」のよくある間違い

• ✕ 방이 습어요

  ○ 방이 습해요

  「습하다」は、丁寧な話し方では「습해요」になるため、「습어요」とは言いません。