湿度

습seup도tto

意味

  • 名 湿度しつど
습도のイラスト

例文

창chang문mu을neul 열yeol면myeon 습seup도tto가ga 내nae려ryeo간gan다da.

窓を開けると湿度が下がる。

에e어eo컨keo을neul 틀teul면myeon 습seup도tto가ga 낮na아ja진jin다da.

エアコンをつけると湿度が下がる。

コアイメージ

空間や大気の水気の程度を表す尺度

関連語

(名) 습seup도tto계gye：湿度計

(名) 상sang대dae습seup도tto：相対湿度

↔︎ (名) 건geon조jo：乾燥

使い方

類義語との違い

습seup도tto: 空間や大気の水気の程度を計器で測って示す数値
습seup기kki: 物や肌に残る濡れた感じやジメジメとした状態
건geon조jo: 湿り気が少なく乾いている状態
온on도do: 空気や物の温度、暖かさ・冷たさを示す数値

韓国語での定義

어eo떤tteon 공gong간ga이ni나na 대dae기gi의ui 물mul기gi가ga 어eo느neu 정jeong도do인in지ji 수su치chi로ro 나na타ta낸naen 명myeong사sa.

語源

漢字語として成り立ち、습(濕)は濡れる・水分を含むことを示し、도(度)は量や程度を示すため、合わせて空気の水分の程度を意味する語であり、気象では通常相対湿度(상대습도)をパーセントで表す。

コラム

  • 注意点としては「습기」と「습도」を混同しやすく、습기는触れて感じる湿り気を指す一方で습도は計器で測る数値なので、室内の不快感や洗濯物の乾き具合の話題ではどちらを指すか意識すると伝わりやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

습도 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「湿度」は韓国語で何と言う？

「湿度」は韓国語で「습도（スプット）」と言います。日本語の「湿度」と同じ漢字語であり、天気予報や日常会話など、ほぼすべての場面でこの単語が使われます。湿度が高い・低いといった基本的な表現も日本語と直感的に同じように使えます。

使い分け

  • 습도

    空気中の湿り気ぐあいを表す最も一般的で標準的な語です。日常会話から気象情報まで幅広く使われます。

    여름에는 기온뿐만 아니라 습도도 높아요.

    夏は気温だけでなく湿度も高いです。

よくある間違い

  • ✕ 습도가 무겁다

    ○ 습도가 높다

    日本語の「空気が重い」感覚から「重い」を使わず、「高い（높다）」で表します。

「湿度」のよくある質問

Q. 「湿度が高い・低い」の言い方は？
「湿度が高い」は「습도가 높다（スプットガ ノプタ）」、「湿度が低い」は「습도가 낮다（スプットガ ナッタ）」と言います。日本語と全く同じ発想で表現できるため覚えやすい組み合わせです。
Q. 「蒸し暑い」と言いたいときは？
湿度が高くて不快な暑さを表すには、「습하다（湿度が高い、じめじめする）」や「후덥지근하다（蒸し暑い）」という形容詞をよく使います。「습도가 높아서 덥다（湿度が高くて暑い）」とも表現できます。

「湿度」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ