분실물센터

「분실물센터」の例文例文

「분실물센터」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  지하철역 분실물센터는 몇 층에 있어요?

  地下鉄駅の落とし物預かり所は何階にありますか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  공항 화장실에 지갑을 두고 와서 바로 분실물센터로 향했습니다.

  空港のトイレに財布を置き忘れてしまい、すぐに落とし物預かり所へ向かいました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 대중교통 분실물센터에 접수되는 유실물이 급증함에 따라 온라인 조회 시스템이 대폭 개편되었습니다.

  最近、公共交通機関の落とし物預かり所に届けられる遺失物が急増したことに伴い、オンライン照会システムが大幅に改編されました。

• 日常会話

  혹시 모르니까 백화점 분실물센터에 물건 들어온 거 있는지 한번 가 봐.

  もしかしたら届いているかもしれないから、デパートの落とし物預かり所に何か入ってきていないか一度行ってみなよ。

「분실물센터」の使い方使い方

• 분bun실sil물mul센sen터teo에e 가ga다da

  落とし物預かり所に行く

  분실물센터에 가서 분실 신고서를 작성했어요.落とし物預かり所に行って、紛失届を書きました。

• 분bun실sil물mul센sen터teo에e서seo 찾chat다tta

  落とし物預かり所で受け取る

  분실물센터에서 찾은 휴대전화를 충전했어요.落とし物預かり所で見つけた携帯電話を充電しました。

• 분bun실sil물mul센sen터teo 연yeol락lak처cheo

  落とし物預かり所の連絡先

  분실물센터 연락처를 안내 데스크에서 물어봤어요.案内デスクで落とし物預かり所の連絡先を尋ねました。

「분실물센터」とよく一緒に使う語

• 분실물센터에 문의하다　落とし物預かり所に問い合わせる
  （문의하다：問い合わせる）
• 분실물센터에 전화하다　落とし物預かり所に電話する
  （전화하다：電話をかける）
• 분실물센터를 방문하다　落とし物預かり所を訪ねる
  （방문하다：訪ねる）
• 분실물센터에 맡기다　落とし物預かり所に預ける
  （맡기다：預ける）
• 분실물센터에서 보관하다　落とし物預かり所で保管する
  （보관하다：保管する）

「분실물센터」の類義語との違い類義語との違い

분bun실sil물mul센sen터teo: 紛失物を受け付けて保管し、届け出に基づいて持ち主に返却する窓口や保管室。
유yu실sil물mul 보bo관gwan소so: 拾われた物を受け取って所定期間保管する場所。
분bun실sil물mul 안an내nae소so: 落とし物の場所や返却手続きを案内する窓口。

「분실물센터」の韓国語での定義韓国語での定義

역yeok·공gong항hang·백bae화kwa점jeom 등deung의ui 시si설seo에re서seo 분bun실sil물mu을reul 맡ma아ta 보bo관gwan하ha고go 주ju인i에ne게ge 인in도do하ha는neun 부bu서seo나na 장jang소so

「분실물센터」のよくある間違い

• ✕ 분실물센터에서 가다

  ○ 분실물센터에 가다

  日本語の「落とし物預かり所に行く」の「に」は目的地を表すため、韓国語では「에서」ではなく「에」を使います。