「방청소」の例文例文
「방청소」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
동생하고 같이 방청소를 해요.
弟と一緒に部屋掃除をします。
- 中級(TOPIK3〜4級)
기분 전환을 하려고 미뤄 두었던 방청소를 시작했다.
気分転換をしようと、後回しにしていた部屋掃除を始めた。
- 上級(TOPIK5〜6級)
전문가들은 주기적인 방청소와 환기가 실내 공기 질 개선 및 호흡기 질환 예방에 필수적이라고 강조한다.
専門家らは、定期的な部屋掃除と換気が室内の空気質の改善および呼吸器疾患の予防に不可欠であると強調する。
- 日常会話
너 언제까지 누워만 있을 거야? 얼른 일어나서 방청소부터 해.
いつまで横になってばかりいるの?早く起きて部屋掃除からしなさい。
「방청소」のコアイメージコアイメージ
床や家具のほこりや汚れを取りのぞく物理的な掃除行為を軸とする。
「방청소」の使い方使い方
「방청소」とよく一緒に使う語
「방청소」の類義語との違い類義語との違い
방청소: 床や家具の汚れやほこりを掃き拭きして取りのぞく具体的な掃除行為
청소: ほこりや汚れを掃ったり拭いたりしてきれいにする行為
정리: 不要な物を片づけて位置を整えすっきりさせる行為
「방청소」の韓国語での定義韓国語での定義
「방청소」の語源語源
방(部屋)と清掃を表す漢字語の組み合わせで、청소は中国語の「清掃」に由来してほこりや汚れを取りのぞく意味を持ち、방と結びついて部屋を掃除する行為を指す。
「방청소」のコラムコラム
- 「청소」はほこり取りや拭き掃除など物理的に清潔にすることを指すことが多く、物の配置を直すだけの '정리' と混同されやすい点に注意する。
「방청소」のよくある間違い
✕ 방청소가 하다
○ 방청소를 하다
日本語の「部屋掃除をする」の「を」に当たる目的格助詞は、韓国語では「를」になり、「가」は使いません。
「방청소」のよくある質問
Q. 「방청소가 끝나다」は「部屋掃除を終える」という意味ですか?
「방청소가 끝나다」は「部屋掃除が終わる」という意味で、掃除そのものが終わることを表します。人が部屋掃除を終えると言うときは、通常「방청소를 끝내다」とします。
この単語が載っているページ
「방청소」に関連する単語
「清掃家事」の仲間の単語
「방청소」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1