바퀴벌레

「바퀴벌레」の発音・読み方

ローマ字ba kwi beol le

「바퀴벌레」の意味

「바퀴벌레」の例文

방bang에e 바ba퀴kwi벌beol레le가ga 있i어sseo요yo.

部屋にゴキブリがいます。

바퀴벌레のイラスト

「바퀴벌레」の派生語

「바퀴벌레」の例文例文

밤ba에me 바ba퀴kwi벌beol레le가ga 기gi어eo가ga는neun 소so리ri를reul 들deu었reo어sseo요yo.

夜、ゴキブリが這う音を聞きました。

「바퀴벌레」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    저는 바퀴벌레를 제일 싫어해요.

    私はゴキブリが一番嫌いです。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    음식물 쓰레기를 제때 버리지 않으면 바퀴벌레가 생기기 쉬워요.

    生ごみを適切なタイミングで捨てないと、ゴキブリが湧きやすいです。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    바퀴벌레는 강한 생명력과 적응력을 지니고 있어 방제 작업이 까다로운 해충으로 꼽힌다.

    ゴキブリは強い生命力と適応力を持っており、駆除作業が厄介な害虫として挙げられる。

  • 日常会話

    엄마, 저기 벽에 바퀴벌레 지나가는데 어떡해?

    お母さん、あそこの壁をゴキブリが通っているんだけどどうしよう?

ゲームで覚える・約 1 分

바퀴벌레 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「바퀴벌레」のコアイメージコアイメージ

暗く狭い場所を好み、平らな胴で素早くはい回る害虫の像

「바퀴벌레」の使い方使い方

  • 바ba퀴kwi벌beol레le가ga 나na오o다da

    ゴキブリが出る

    부엌에서 갑자기 바퀴벌레가 나왔어요.台所に突然ゴキブリが出ました。

  • 바ba퀴kwi벌beol레le를reul 잡jap다tta

    ゴキブリを捕まえる

    휴지로 바퀴벌레를 잡았어요.ティッシュでゴキブリを捕まえました。

  • 바ba퀴kwi벌beol레le를reul 퇴toe치chi하ha다da

    ゴキブリを駆除する

    관리인이 약을 뿌려 바퀴벌레를 퇴치했어요.管理人が薬をまいてゴキブリを駆除しました。

「바퀴벌레」とよく一緒に使う語

  • 바퀴벌레가 나타나다 ゴキブリが現れる
    (나타나다:現れる)
  • 바퀴벌레가 싫다 ゴキブリが嫌いだ
    (싫다:嫌いだ)
  • 바퀴벌레를 무서워하다 ゴキブリを怖がる
    (무서워하다:怖がる)
  • 바퀴벌레를 죽이다 ゴキブリを殺す
    (죽이다:殺す)
  • 바퀴벌레를 밟다 ゴキブリを踏む
    (밟다:踏む)

「바퀴벌레」の類義語との違い類義語との違い

바ba퀴kwi벌beol레le: 暗く狭い場所を好み、平たい体で素早くはい回る不快な小さな害虫
벌beol레le: 小さな虫全般を指す言葉
개gae미mi: 小さくて群れで行動する地上の虫
모mo기gi: 血を吸って人を刺す小さな飛ぶ虫
쥐jwi: 小さな齧歯類で家の中に出て食べ物を荒らす害獣

「바퀴벌레」の韓国語での定義韓国語での定義

집jip 안a이ni나na 어eo두du운un 곳go에se서seo 살sal며myeo 납nap작jja한kan 몸mo으meu로ro 빠ppa르reu게ge 기gi어eo 다da니ni는neun 곤gon충chung의ui 이i름reum.

「바퀴벌레」の語源語源

「바퀴벌레」は韓国語の合成語で「바퀴」(車輪)と「벌레」(虫)が合わさった語で、平たい体形や素早い動きに由来して古くから使われてきた。

「바퀴벌레」のコラムコラム

  • 日常では見つけた瞬間に驚いて周囲に知らせる語で、家庭では『바퀴벌레 나왔다!』のように短く伝えて他の人に処理や掃除を頼む場面が多い点を覚えておくと実用的。

「바퀴벌레」のよくある間違い

  • ✕ 바퀴벌래

    ○ 바퀴벌레

    日本語では「エ」に近い音を細かく区別しないため、「바퀴벌레」の最後を「래」と書き間違えやすいですが、正しいつづりは「바퀴벌레」です。

「바퀴벌레」のよくある質問

Q. 「바퀴벌레」は「벌레」と言い換えられますか?
完全には言い換えられません。「벌레」は虫全般を指すのに対し、「바퀴벌레」はゴキブリだけを指すため、ゴキブリだと特定したいときは「바퀴벌레」を使います。

この単語が載っているページ

「바퀴벌레」に関連する単語

「鳥と昆虫」の仲間の単語

「바퀴벌레」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ