파리

「파리」の例文例文

「파리」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  테이블 위에 앉은 파리를 잡았어요.

  テーブルにとまったハエを捕まえました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  여름철에는 쓰레기통 주변에 파리가 쉽게 꼬이므로 청결을 유지해야 합니다.

  夏場はゴミ箱の周りにハエがすぐにたかるため、清潔を保たなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  상온에 방치된 음식물은 부패하기 쉬울 뿐만 아니라 파리를 매개로 한 세균 감염의 위험을 높입니다.

  常温で放置された食品は腐敗しやすいだけでなく、ハエを媒介とした細菌感染のリスクを高めます。

• 日常会話

  창문 열어 뒀더니 파리가 한 마리 들어왔네.

  窓を開けておいたらハエが一匹入ってきたよ。

「파리」の意味ごとの使い方

• パリ

  파리는 프랑스의 수도예요.

  パリはフランスの首都です。

「파리」の使い方使い方

• 파pa리ri가ga 날na아ra다da니ni다da

  ハエが飛び回る

  방 안에서 파리가 계속 날아다녀요.部屋の中をハエがずっと飛び回っています。

• 파pa리ri를reul 쫓jjo아cha내nae다da

  ハエを追い払う

  수업 시간에 파리를 쫓아냈어요.授業中にハエを追い払いました。

• 파pa리ri가ga 달dal라la붙but다tta

  ハエが付く

  파리가 거미줄에 달라붙어 움직이지 못했어요.ハエがクモの巣にくっついて動けませんでした。

「파리」とよく一緒に使う語

• 파리를 잡다　ハエを捕まえる
  （잡다：つかむ）
• 파리 떼　ハエの群れ
  （떼：群れ）
• 파리 한 마리　ハエ1匹
  （마리：匹）

「파리」の類義語との違い類義語との違い

파pa리ri: 食品や生ごみの近くに集まり素早く羽を動かして飛ぶ小型の昆虫。
집jip파pa리ri: 家の中の台所やごみの近くでよく見る小さなハエ。
날nal벌beol레le: 小さくて飛び回る虫を指す言い方。
벌beol레le: 小さな虫全般をくだけて言う語。
곤gon충chung: 脚が六本ある小さな動物のグループ。

「파리」の韓国語での定義韓国語での定義

작jak고kko 두du 개gae의ui 날nal개gae로ro 날na아ra다da니ni며myeo 음eum식sing물mu이ri나na 쓰sseu레re기gi 근geun처cheo에e 모mo이i는neun 곤gon충chung

「파리」のよくある間違い

• ✕ 파리을 쫓아내다

  ○ 파리를 쫓아내다

  日本語の「ハエを」は助詞の形が変わりませんが、韓国語では母音で終わる「파리」の目的格助詞に「를」を使います。