개미

「개미」の例文例文

「개미」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  작은 개미가 빵을 들고 가요.

  小さなアリがパンを運んでいます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  설탕을 바닥에 흘려 두면 개미가 금방 꼬여요.

  砂糖を床にこぼしておくとアリがすぐに集まってきます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  증시 급락 속에서 손실을 입은 수많은 개미들의 우려가 점점 커지고 있다.

  株式相場の急落の中で損失を被った数多くの個人投資家たちの懸念がますます高まっている。

• 日常会話

  과자 부스러기 빨리 안 치우면 개미 생긴다.

  お菓子のくずを早く片付けないとアリが湧くよ。

「개미」の使い方使い方

• 개gae미mi집jip

  アリの巣

  마당에서 개미집을 발견했어요.庭でアリの巣を見つけました。

• 개gae미mi떼tte

  アリの群れ

  비가 오자 개미떼가 나무 아래로 이동했어요.雨が降ると、アリの群れが木の下へ移動しました。

• 개gae미mi줄jul

  アリの列

  개미줄이 길게 이어져 있어요.アリの列が長く続いています。

「개미」とよく一緒に使う語

• 개미떼　アリの群れ
  （떼：群れ）
• 개미줄　アリの列
  （줄：列）
• 개미를 잡다　アリを捕まえる
  （잡다：つかむ）

「개미」の類義語との違い類義語との違い

개gae미mi: 小さな昆虫で、仲間と協力して道を作ったり巣に出入りしたりして生活する生き物
벌beol레le: 小さな虫や生き物を日常的に指すくだけた言い方
곤gon충chung: 体が三つに分かれ脚が六本ある小さな節足動物の総称

「개미」の韓国語での定義韓国語での定義

작jak고kko 무mu리ri를reul 지ji어eo 사sa회hoe적jeo으geu로ro 역yeo할ka을reul 나na누nu며myeo 사sa는neun 곤gon충chung

「개미」のよくある間違い

• ✕ 개미 집

  ○ 개미집

  日本語の「アリの巣」は「の」でつなぎますが、韓国語では「개미집」のような複合語を続けて書きます。

• ✕ 개미 떼

  ○ 개미떼

  日本語の「アリの群れ」は「の」でつなぎますが、韓国語では「개미떼」のような複合語を続けて書きます。