만세

「만세」の例文例文

「만세」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아이가 두 팔을 번쩍 들고 만세를 했어요.

  子どもが両手をさっと挙げてばんざいをしました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  힘들었던 프로젝트가 무사히 끝나자 팀원들은 다 함께 만세를 불렀다.

  大変だったプロジェクトが無事に終わると、チーム員たちはみんなで万歳を叫んだ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  거리로 쏟아져 나온 군중은 태극기를 격렬히 흔들며 조국의 완전한 독립을 기원하는 만세의 물결을 이어갔다.

  通りにあふれ出た群衆は太極旗を激しく振りながら、祖国の完全な独立を願う万歳の波を続けた。

• 日常会話

  오늘 야근 취소됐다고? 만세, 바로 퇴근해야지!

  今日の残業なくなったって？ やったー、すぐ退勤しなきゃ！

「만세」の使い方使い方

• 만man세se를reul 외oe치chi다da

  万歳を叫ぶ

  관중은 대표팀의 승리를 기뻐하며 만세를 외쳤다.観客は代表チームの勝利を喜び、万歳を叫んだ。

• 만man세se를reul 연yeon호ho하ha다da

  万歳を連呼する

  시민들은 선수들의 우승을 축하하며 만세를 연호했다.市民たちは選手たちの優勝を祝い、万歳を連呼した。

• 만man세se 삼sam창chang

  万歳三唱

  행사 마지막에 참석자들은 모두 일어나 만세 삼창을 했다.行事の最後に、出席者たちは皆立ち上がって万歳三唱をした。

「만세」とよく一緒に使う語

• 만세를 외치다　万歳を叫ぶ
  （외치다：叫ぶ）
• 독립 만세　独立万歳
  （독립：独立）

「만세」の類義語との違い類義語との違い

만man세se: 合格やよい知らせを受けて短く叫んで喜びを表す掛け声。
야ya호ho: うれしいときに短く叫んで喜びを示す掛け声。
우u와wa: 驚きや感動を短く表す声。

「만세」の韓国語での定義韓国語での定義

기gi쁜ppeun 일i이ri 있i을sseul 때ttae 짧jjal게kke 크keu게ge 외oe쳐cheo서seo 환hwan희hi를reul 나na타ta내nae는neun 감gam탄tan사sa.