드라이클리닝

「드라이클리닝」の例文例文

「드라이클리닝」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  새 원피스를 드라이클리닝했어요.

  新しいワンピースをドライクリーニングしました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  실크 블라우스에 얼룩이 묻어서 세탁소에 드라이클리닝을 부탁했습니다.

  シルクのブラウスに染みがついたので、クリーニング屋にドライクリーニングをお願いしました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  자주 드라이클리닝을 하면 특수 용제로 인해 천연 섬유의 조직이 손상될 위험이 있습니다.

  頻繁にドライクリーニングを行うと、特殊溶剤によって天然繊維の組織が傷む危険があります。

• 日常会話

  겨울 패딩은 물세탁하면 안 되고 꼭 드라이클리닝해야 해.

  冬のダウンジャケットは水洗いしちゃダメで、絶対ドライクリーニングしなきゃいけないよ。

「드라이클리닝」の使い方使い方

• 드deu라ra이i클keul리li닝ning 맡mat기kki다da

  ドライクリーニングに出す

  정장을 드라이클리닝에 맡기고 영수증을 받았어요.スーツをドライクリーニングに出して、領収証をもらいました。

• 드deu라ra이i클keul리li닝ning 비bi용yong

  ドライクリーニング代

  드라이클리닝 비용이 생각보다 비쌌어요.ドライクリーニング代が思ったより高かったです。

• 드deu라ra이i클keul리li닝ning 표pyo시si

  ドライクリーニング表記

  옷에 드라이클리닝 표시가 있는지 확인하세요.服にドライクリーニング表記があるか確認してください。

「드라이클리닝」とよく一緒に使う語

• 드라이클리닝을 하다　ドライクリーニングをする
  （하다：する）
• 드라이클리닝 전문점　ドライクリーニング専門店
  （전문점：専門店）

「드라이클리닝」の類義語との違い類義語との違い

드deu라ra이i클keul리li닝ning: 高級でデリケートな服を水ではなく溶剤で専門に洗って仕上げるサービス
세se탁tak: 水や洗剤を使って衣類や布を洗うこと
세se탁tak소sso: 衣類や布を洗ったり仕上げたりする店
클keul리li닝ning: 溶剤を使って衣類を専門に洗うサービスの略称
손son세se탁tak: 手でやさしく衣類を洗うこと

「드라이클리닝」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul빨ppal래lae로ro 손son상sang될doel 수su 있in는neun 의ui류ryu를reul 전jeon문mun적jeo으geu로ro 용yong제je 처cheo리ri하ha여yeo 때ttae를reul 제je거geo하ha는neun 세se탁tak 서seo비bi스seu.

「드라이클리닝」のよくある間違い

• ✕ 드라이크리닝 맡기다

  ○ 드라이클리닝 맡기다

  日本語の「クリーニング」の「クリ」につられて「크리닝」と書きやすいですが、韓国語では「클리닝」と書きます。