두드러기

「두드러기」の例文例文

「두드러기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  몸에 두드러기가 났어요.

  体にじんましんが出ました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  스트레스를 심하게 받으면 가끔 온몸에 두드러기가 올라와요.

  強いストレスを感じると、たまに全身にじんましんが出ます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  특정 항원에 노출되었을 때 발생하는 급성 두드러기는 호흡 곤란을 동반할 위험이 있습니다.

  特定の抗原にさらされた際に発症する急性じんましんは、呼吸困難を伴う危険性があります。

• 日常会話

  너 다리에 두드러기 난 것 같은데 병원 가 봐야 하는 거 아니야?

  足にじんましんが出てるみたいだけど、病院に行ったほうがいいんじゃない？

「두드러기」の使い方使い方

• 두du드deu러reo기gi가ga 가ga렵ryeop다tta

  じんましんがかゆい

  팔에 난 두드러기가 가려워요.腕にできたじんましんがかゆいです。

• 두du드deu러reo기gi가ga 퍼peo지ji다da

  じんましんが広がる

  얼굴의 두드러기가 목까지 퍼졌어요.顔のじんましんが首まで広がりました。

• 피pi부bu에e 두du드deu러reo기gi가ga 생saeng기gi다da

  皮膚にじんましんができる

  새 화장품을 쓴 뒤 피부에 두드러기가 생겼어요.新しい化粧品を使った後、皮膚にじんましんができました。

「두드러기」とよく一緒に使う語

• 두드러기가 나다　じんましんが出る
  （나다：出る）
• 알레르기로 두드러기가 나다　アレルギーでじんましんが出る
  （알레르기：アレルギー）
• 심한 두드러기　ひどいじんましん
  （심하다：ひどい）
• 두드러기를 치료하다　じんましんを治療する
  （치료하다：治療する）
• 두드러기를 유발하다　じんましんを引き起こす
  （유발하다：引き起こす）

「두드러기」の類義語との違い類義語との違い

두du드deu러reo기gi: 皮膚にぷっくりとした赤い斑が次々と現れて触れると盛り上がり、強いかゆみを伴うアレルギー反応による症状
발bal진jin: 皮膚に赤いぶつぶつや斑が広がる症状
가ga려ryeo움um증jeung: 皮膚がかゆく感じる症状
알al레le르reu기gi: 特定の物質に対して体が過敏に反応する状態
습seup진jjin: 皮膚が炎症を起こしてかゆみや乾燥が続く病気

「두드러기」の韓国語での定義韓国語での定義

피pi부bu에e 여yeo러reo 개gae의ui 붉bul은geun 부bu종jong이i 생saeng겨gyeo 가ga렵ryeop거kkeo나na 따tta가ga운un 증jeung상sang이i 나na타ta나na는neun 상sang태tae

「두드러기」のよくある間違い

• ✕ 두드러기가 나오다

  ○ 두드러기가 나다

  日本語の「じんましんが出る」は一般的な「出る」につられて「나오다」としやすいですが、症状が現れることには「나다」を使います。