「두둔하다」のコアイメージコアイメージ
非難を受ける人の事情をくみ、その人の側に立って守ること
「두둔하다」の韓国語での定義韓国語での定義
잘못이나 부족한 점이 있는 사람을 비난하지 않고 그 사람의 사정을 생각하며 감싸 주다
「두둔하다」の語源語源
두둔하다は、斗(ます)と頓(頭を下げること)からなる斗頓に하다が付いた語で、二字全体が人をかばう意味に定着したもの
「두둔하다」のコラムコラム
- 正しい行動かどうかを認めることとは別に、人やその行動への非難を和らげる場面で使われる語
「두둔하다」は英語では
- 「かばう」 → cover forstick up for和英辞典で見る