농촌

「농촌」の例文例文

「농촌」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  할머니께서는 조용한 농촌에서 사십니다.

  祖母は静かな農村で暮らしています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  방학 동안 친구들과 함께 농촌 봉사 활동을 가기로 했다.

  休みの間に友達と一緒に農村ボランティア活動に行くことにした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 급격한 고령화로 인해 일손이 부족해진 농촌을 지원하기 위한 대책을 마련했다.

  政府は急激な高齢化により人手不足となった農村を支援するための対策を整えた。

• 日常会話

  은퇴하면 공기 좋은 농촌으로 이사해서 텃밭이나 가꾸고 싶어.

  退職したら空気のいい田舎に引っ越して家庭菜園でもしながら暮らしたいな。

「농촌」の意味ごとの使い方

• 農村

  농촌 사람들은 수확철에 바쁩니다.

  農村の人々は収穫期に忙しいです。

• 田園

  농촌에는 넓은 논밭이 많아요.

  田園地帯には広い田畑が多いです。

「농촌」の使い方使い方

• 농nong촌chon 방bang문mun

  田舎訪問

  농촌 방문은 학생들에게 좋은 경험이 됩니다.田舎を訪れることは、学生たちにとって良い経験になります。

• 농nong촌chon 풍pung경gyeong

  田園風景

  농촌 풍경을 사진으로 남겼어요.田園風景を写真に残しました。

「농촌」とよく一緒に使う語

• 농촌 생활　田舎暮らし
  （생활：生活）
• 농촌 지역　農村地域
  （지역：地域）
• 농촌 인구　農村人口
  （인구：人口）
• 농촌 마을　田舎の集落
  （마을：村）

「농촌」の類義語との違い類義語との違い

농nong촌chon: 田畑が広がり、農業や季節の仕事が暮らしに直結している地域。
시si골gol: 家や集落が点在し、自然や農地が身近にある地域。
마ma을eul: 住民の家や店が集まり日常の買い物や交流が行われる小さな地域。
고go향hyang: 生まれ育った場所で、帰省や思い出と結びつく場所。
농nong장jang: 作物や家畜を育てるために管理されている土地や施設。

「농촌」の韓国語での定義韓国語での定義

농nong촌cho은neun 논non과gwa 밭bat 등deung 농nong작jang물mu이ri 주ju로ro 자ja라ra는neun 지ji역yeo이gi나na 그geu곳go에se 사sa는neun 사sa람ram들deu의rui 생saeng활hwal 터teo전jeon.