感想文

감gam상sang문mun

意味

  • 名 感想文かんそうぶん
감상문のイラスト

例文

학hak교kkyo에e서seo 감gam상sang문mu을neul 쓰sseu는neun 숙suk제jje가ga 나na왔wa어sseo요yo.

学校で感想文を書く宿題が出ました。

영yeong화hwa를reul 본bon 뒤dwi 친chin구gu들deul과gwa 감gam상sang문mu을neul 공gong유yu했hae어sseo요yo.

映画を観た後、友達と感想文を共有しました。

コアイメージ

映画や本を見て感じたことを紙や画面にまとめた一篇の文章

関連語

(名) 감gam상sang：感想

(名) 감gam상sang평pyeong：感想の評価

(名) 감gam상sang법beop：鑑賞法

使い方

類義語との違い

감gam상sang문mun: 映画や音楽、本などを見たり聞いたりして感じたことを文章にまとめた一篇の文章で、形式を伴うことが多い
소so감gam문mun: 経験や出来事について自分の感想をまとめた短い文章
감gam상sang평pyeong: 作品の印象や評価を簡潔に書いた短い文章
후hu기gi: 体験のあとに書く短い感想や報告の文章

韓国語での定義

영yeong화hwa나na 책chae을geul 보bo고go 느neu낀kkin 점jeo을meul 정jeong리ni해hae 적jeong는neun 글geul.

語源

感想文は感(感＝感じる)・想(想＝思う)・文(文章)の組み合わせで、「感じたことを文章にする」という字義から成り立った語である

コラム

  • 学校の課題として形式が求められることが多く、友達同士の会話では「어땠어？」など短い問いかけで感想を交換する方が自然に聞こえる

ゲームで覚える・約 1 分

감상문 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「感想文」は韓国語で何と言う？

「感想文」は韓国語で「감상문（カムサンムン）」と言います。本や映画などを鑑賞した後に抱いた思いや考えを文章にまとめたものを指し、日本語の「感想文」とほぼ同じ感覚で幅広く使われます。学校の宿題として書く「読書感想文」は「독서 감상문」と表現します。

使い分け

  • 감상문

    本や映画、美術などを鑑賞して感じたことを書いた文章全般を指します。学校の課題から一般的な文筆まで広く用いられます。

    방학 숙제로 영화 감상문을 썼어요.

    夏休みの宿題で映画の感想文を書きました。

よくある間違い

  • ✕ 느낌글을 썼어요.

    ○ 감상문을 썼어요.

    「感想」を「느낌（感じ）」と直訳して造語せず、漢字語の「감상문」を使います。

「感想文」のよくある質問

Q. 「読書感想文」は何と言いますか？
「독서 감상문（トクソカムサンムン）」と言います。また、日常会話では少し短くして「독후감（トクッカム／読後感）」という言葉もよく使われます。
Q. ネットの短い感想も「감상문」ですか？
SNSやレビュー欄の短い感想にはあまり使いません。そうした短い一言や感想は「후기（後記／レビュー）」や「한줄평（一行評）」、「소감（所感）」と言うのが自然です。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ