늦가을

「늦가을」の発音・読み方

ローマ字neut kka eul

「늦가을」の意味

「늦가을」の例文

늦neut가kka을eu에re는neun 사sa람ram들deu이ri 적jeok다tta.

晩秋には人が少ない。

늦가을のイラスト

「늦가을」の反対語(対義語)

「늦가을」の例文例文

늦neut가kka을eul 바ba람ra이mi 차cha다da.

晩秋の風が冷たい。

「늦가을」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    늦가을이 되어서 날씨가 꽤 쌀쌀해요.

    晩秋になって天気がかなり肌寒いです。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    우리 가족은 매년 늦가을이 오면 다 함께 모여 김장을 담근다.

    我が家は毎年晩秋になるとみんなで集まってキムチを漬ける。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    늦가을에 접어들면서 아침저녁 기온이 급격히 떨어져 농작물 냉해 피해에 대한 철저한 대비가 요구된다.

    晩秋に入り朝晩の気温が急激に下がり、農作物の冷害被害に対する徹底した備えが求められている。

  • 日常会話

    이제 완전 늦가을이네, 조만간 첫눈 오겠다.

    もうすっかり晩秋だね、近いうちに初雪が降りそうだ。

「늦가을」のコアイメージコアイメージ

秋が終わりに近づき冬の気配が感じられる状態

「늦가을」の使い方使い方

  • 늦neut가kka을eul 바ba람ram

    晩秋の風

    늦가을 바람이 차가워서 두꺼운 외투를 입었다.晩秋の風が冷たくて、厚いコートを着た。

  • 늦neut가kka을eul 단dan풍pung

    晩秋の紅葉

    늦가을 단풍이 산을 붉게 물들였다.晩秋の紅葉が山を赤く染めた。

  • 늦neut가kka을eul 산san책chaek

    晩秋の散歩

    늦가을 산책은 조용해서 좋다.晩秋の散歩は静かでよい。

「늦가을」とよく一緒に使う語

  • 늦가을 날씨 晩秋の天気
    (날씨:天気)
  • 늦가을 추위 晩秋の寒さ
    (추위:寒さ)
  • 늦가을 낙엽 晩秋の落ち葉
    (낙엽:落ち葉)
  • 늦가을 하늘 晩秋の空
    (하늘:空)
  • 늦가을 풍경 晩秋の風景
    (풍경:景色)
  • 늦가을 무렵 晩秋ごろ
    (무렵:ころ)

「늦가을」の類義語との違い類義語との違い

늦neut가kka을eul: 秋の終わりごろで冬の気配が感じられる時期
가ga을eul: 夏の終わりから冬の始まりまでの季節
가ga을eul 말mal: 秋の終わりごろの時期
초cho겨gyeo울ul: 冬の始まりごろの寒くなる時期
가ga을eul철cheol: 秋の季節全体を指す言葉

「늦가을」の韓国語での定義韓国語での定義

가ga을eu의rui 마ma지ji막mak 부bu분bu을neul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 가ga을eu의rui 모mo습seu이bi 남na아ma 있i으sseu나na 겨gyeo울u이ri 가ga까kka운un 상sang태tae를reul 포po함ham하ha는neun 명myeong사sa

「늦가을」の語源語源

韓国語の語形成で、遅さを表す 늦다 と秋を表す 가을 が合わさって『晩秋』という意味が成立した

「늦가을」のコラムコラム

  • 日常会話では具体的な月を言わず季節の雰囲気を伝えたいときに使われ、天気や服装の話題につなげやすい

「늦가을」のよくある質問

Q. 「늦가을」は「늦 가을」と分かち書きするのですか?
「늦가을」と続けて書きます。これは「晩秋」を表す1つの名詞で、「늦은 가을」のように「遅い秋」を説明する形とは区別します。

この単語が載っているページ

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ