다음은ta eu meun ~이에요i e yo.

意味

次は〜です。

解説

順番で次に来るものを示す表現。日常の案内やメニュー紹介で使い、丁寧に次を知らせる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう案内役として順番を伝えたり、料理のコースや進行順を説明したりするときに使います。カフェやレストラン、イベントなどで、相手に柔らかく丁寧に次の予定や内容を知らせる場面にぴったりです。

言い換え・似た表現

• 다음은 ~예요.

  次は〜です。　（前の単語が母音で終わる場合の標準的な形です。）

• 다음은 ~입니다.

  次は〜でございます。　（公式な場やかしこまった接客で使う、より丁寧な表現です。）

• 다음 차례는 ~예요.

  次の番は〜です。　（人の順番やターンを強調して伝えるときの表現です。）

言われたときの返し方

• 네, 알겠습니다.

  はい、分かりました。

• 기대되네요.

  楽しみですね。

よくある間違い

• ✕ パッチムがない名詞の後に「~이에요」をつける

  ○ パッチムがない名詞には「~예요」をつける

  直前の名詞にパッチムがない場合は「예요」、ある場合は「이에요」を使います。