手短に要約していただけますか

간단히kan dan hi 요약해yo ya kae 주시겠어요chu si ge sseo yo?
간단히 요약해 주시겠어요?のイラスト

例文

이i 이메일이 좀chom 길어요, 간단히kan dan hi 요약해 주시겠어요?

このメールが少し長いので、手短に要約していただけますか？

알겠습니다al get sseum ni da. 요지는 일정il jeong 변경과 예산ye san 증가입니다.

わかりました。要点は日程変更と予算増です。

解説

要点のみを短くまとめてほしいと頼む表現。メールやチャットの長文に対しても使え、礼儀正しくややくだけた場面でも通るニュアンスを持つ。

「간단히 요약해 주시겠어요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「간단히 요약해 주시겠어요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ