〜を呼んでください

韓国語フレーズ
解説
例文
~ 불러 주세요.
誰かや物を来させるよう頼む表現。店員や受付にタクシーや係の人などを手配してほしいと丁寧に頼むときに使う
택시를taek ssi reul 불러pul leo 주세요chu se yo.
タクシーを呼んでください。
~ 불러주세요.
乗り物や人を手配してもらう頼み方。タクシーや出前などを相手に依頼するときに使い、早めの手配を期待するニュアンス
여기요yeo gi yo, 택시를taek ssi reul 불러주세요pul leo ju se yo.
すみません、タクシーを呼んでください。
~ 호출해 주세요.
相手に誰かを呼ぶよう頼む表現。主にサービスやアプリで人や車を手配してほしいときに使い、丁寧でやや事務的な響きがある
택시taek ssi 호출해ho chul hae 주세요chu se yo.
タクシーを呼んでください。

~ 불러pul leo 주세요chu se yo.

意味

  • 〜を呼んでください。
~ 불러 주세요.のイラスト

例文

택시를 불러 주세요.

タクシーを呼んでください。

네ne, 바로pa ro 불러 드릴게요teu ril kke yo.

はい、すぐに呼んでおきます。

解説

誰かや物を来させるよう頼む表現。店員や受付にタクシーや係の人などを手配してほしいと丁寧に頼むときに使う

~ 불러주세요pul leo ju se yo.

意味

  • 〜を呼んでください。
~ 불러주세요.のイラスト

例文

여기요, 택시를 불러주세요.

すみません、タクシーを呼んでください。

네ne, 바로pa ro 전화해 드릴게요teu ril kke yo.

はい、すぐ電話しておきます。

解説

乗り物や人を手配してもらう頼み方。タクシーや出前などを相手に依頼するときに使い、早めの手配を期待するニュアンス

~ 호출해ho chul hae 주세요chu se yo.

意味

  • 〜を呼んでください。
~ 호출해 주세요.のイラスト

例文

택시taek ssi 호출해 주세요.

タクシーを呼んでください。

네ne, 지금chi geum 보내드릴게요po nae deu ril kke yo.

はい、今すぐ手配します。

解説

相手に誰かを呼ぶよう頼む表現。主にサービスやアプリで人や車を手配してほしいときに使い、丁寧でやや事務的な響きがある

「~ 불러 주세요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 불러 주세요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ