〜ということですか

韓国語フレーズ
解説
例文
~라는 말이에요?
本当にそうか確認するための表現。驚きや疑いがある場面でも相手の言ったことを優しく再確認する役割を持つ
그가keu ga 결혼한다더라kyeol hon han da deo ra.
彼、結婚するって聞いたよ。
~라는 말씀이신가요?
相手の言った内容を丁寧に確認する表現。命令だけでなく事実や意図の確認にも使え、かしこまった場面で用いられる。
팀장이tim jang i 다음ta eum 달부터tal bu teo 출장chul jang 가라고ka ra go 했어요hae sseo yo.
チーム長が来月から出張に行くように言いました。

~라는ra neun 말이에요ma ri e yo?

意味

  • 〜ということですか？
~라는 말이에요?のイラスト

例文

그가 결혼한다더라.

彼、結婚するって聞いたよ。

'결혼한다'라는ra neun 말이에요?

「結婚する」ということですか？

解説

本当にそうか確認するための表現。驚きや疑いがある場面でも相手の言ったことを優しく再確認する役割を持つ

~라는ra neun 말씀이신가요mal sseu mi sin ga yo?

意味

  • 〜ということですか？
~라는 말씀이신가요?のイラスト

例文

팀장이 다음ta eum 달부터 출장chul jang 가라고ka ra go 했어요hae sseo yo.

チーム長が来月から出張に行くように言いました。

다음ta eum 달부터 출장chul jang 가ka라는ra neun 말씀이신가요?

来月から出張に行くということですか？

解説

相手の言った内容を丁寧に確認する表現。命令だけでなく事実や意図の確認にも使え、かしこまった場面で用いられる。

「~라는 말이에요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~라는 말이에요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ