perfection

「perfection」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)パーフェクション

「perfection」の意味

「perfection」の例文

She pursues perfection in her work.

彼女は仕事で完璧を追い求めている。

「perfection」のレベル別の例文

「 perfection」のコアイメージ コアイメージ

成果や表現が到達しうる最高の仕上がりや質を指す

「perfection」のよく使う型

「perfection」とよく一緒に使う語

「perfection」のよくある間違い

  • ✕ He did it in perfection.

    ○ He did it to perfection.

    「完璧に」という意味では、一般に to perfection を使う。

  • ✕ She is a perfection.

    ○ She is perfect.

    人や物が完璧だと言うときは、通常は形容詞 perfect を使う。

「 perfection」の英英 英英

the highest degree of excellence or completion that something can reach

「 perfection」の語源 語源

perfectionは、ラテン語perfectio(per=完全に+facere=作る)を経て古フランス語を介して英語に入り、『完全さ』を表す語となった

「 perfection」のコラム コラム

  • pursue perfectionのように『完璧を目指す』という目的や目標を示す名詞として用いられる点に注意する

「perfection」のよくある質問

Q. perfectionは可算名詞ですか?
perfectionは通常、完璧さという抽象的な意味で使う不可算名詞です。複数形 perfections は、個々の優れた特徴を指す特別な文脈で使われることがあります。
Q. perfectionとperfectの違いは?
perfectionは「完璧さ」を表す名詞、perfectは「完璧な」を表す形容詞です。例えば、strive for perfection は「完璧を目指す」、a perfect result は「完璧な結果」という意味です。
Q. perfectionの発音のコツは?
第2音節の「フェク」を強く発音し、後半は「フェクション」のように続けます。最後を「パーフェクト」と同じ形で終えないように注意しましょう。
Q. perfectionの意味やニュアンスは?
完璧や完全、極致を意味する名詞です。徹底的に作り上げられたという語源に由来し、欠点や不足が一切ない理想的な状態を表します。不可算名詞として完璧さという性質を表すのが基本ですが、完璧な見本や人を指して可算名詞として使うこともあります。例文: He strives for perfection in his work.(彼は仕事で完璧を目指している。)
Q. progress not perfectionの意味は?
「完璧さよりも前進が大切」という意味のモットーです。notやoverを使って完璧主義に陥ることを戒め、少しずつでも前進や成長を続けることに重きを置く自己啓発やビジネスの場面でよく使われます。例文: Focus on progress, not perfection.(完璧を目指すのではなく、前に進むことに集中しよう。)
Q. connection not perfectionの意味は?
「完璧さよりも心を通わせることが大切」という意味の表現です。外国語のスピーキング練習や対人コミュニケーションの場でよく使われます。文法や発音などの正確さにこだわりすぎて会話が止まるよりも、相手と気持ちを通い合わせることを優先しようと励ます言葉です。例文: Aim for connection, not perfection.(完璧さではなく、気持ちを通わせることを目指そう。)
Q. aged to perfectionの意味と使い方は?
「見事に熟成された」「最高の状態まで寝かせた」という意味です。ワインやチーズ、肉などが時間をかけて極上の風味になった状態を表します。また、誕生日や記念日などに、年齢を重ねて魅力を増した人に対する粋な褒め言葉やユーモアとしてもよく用いられます。例文: This wine is aged to perfection.(このワインは見事に熟成されている。)
Q. absolute perfectionの意味は?
「完全無欠」や「非の打ち所がないもの」を意味する強調表現です。absolute(完全な)を添えることで、完璧さを最大限に称賛する日常会話の褒め言葉として機能します。料理、芸術作品、景色の美しさなどに対して幅広く使われます。例文: The sunset was absolute perfection.(その夕日は非の打ち所がない美しさだった。)
Q. pursuit of perfectionなどの意味は?
どちらも「完璧の追求」を意味しますがニュアンスが異なります。pursuit of perfectionは職人技や技術向上など、理想に向けて真摯に努力する前向きな探求を表すのが一般的です。一方、chasing perfectionは実現困難な完璧さを無理に追い求め、疲弊してしまうような過度な執着の文脈で使われることがあります。
Q. explore perfectionの意味は?
「極上の体験を探求する」「究極の完成度を味わう」という意味で、主に広告やキャッチコピーで使われるフレーズです。製品の品質やサービスの仕上がりが極致に達していることを示し、その素晴らしさを実際に体験してみてほしいと促す文脈で用いられます。例文: Explore perfection with our new model.(私たちの最新モデルで極上の体験を味わってください。)

「perfection」「perfection」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →