soluble

「soluble」の例文例文

「soluble」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le sucre est très soluble dans le thé chaud.

  砂糖は温かい紅茶によく溶けます。

• 中級（B1〜B2）

  Ces nouvelles capsules de lessive sont entièrement solubles dès trente degrés.

  この新しい洗濯用カプセルは30度から完全に溶けます。

• 上級（C1〜C2）

  Les fibres solubles jouent un rôle essentiel dans la régulation du cholestérol et le transit intestinal.

  水溶性食物繊維は、コレステロールの調整や腸の働きにおいて極めて重要な役割を果たしています。

• 日常会話

  Tu as du café soluble ou tu préfères que je prépare un expresso ?

  インスタントコーヒーある？それともエスプレッソを淹れようか？

「soluble」の使い方使い方

• peu soluble

  あまり溶けない

  Le comprimé est peu soluble dans le jus d'orange.その錠剤はオレンジジュースにあまり溶けない。

• soluble dans l'eau froide

  冷水に溶ける

  Ce colorant est soluble dans l'eau froide.この着色料は冷水に溶ける。

「soluble」とよく一緒に使う語

• soluble dans l'eau　水に溶ける
  （eau：水）
• soluble dans l'alcool　アルコールに溶ける
  （alcool：お酒）
• un sel soluble　水に溶ける塩
  （sel：塩）
• une substance soluble　水に溶ける物質
  （substance：物質）
• facilement soluble　水に溶けやすい
  （facilement：簡単に）
• une vitamine soluble dans l'eau　水に溶けるビタミン
  （vitamine：ビタミン）

「soluble」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui peut se dissoudre dans l'eau.

「soluble」のよくある間違い

• ✕ Les poudres sont soluble dans l'eau.

  ○ Les poudres sont solubles dans l'eau.

  「soluble」は形容詞なので複数の名詞に合わせて複数形にし、日本語では単数と複数で形が変わらないためこの形を間違えやすいです。

• ✕ Le sel se soluble dans l'eau.

  ○ Le sel est soluble dans l'eau.

  「soluble」は動詞ではなく形容詞なので、日本語の動詞「溶ける」をそのまま代名動詞にせず、「être soluble」とします。