「カトリック教」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Elle connaît bien le catholicisme.

彼女はカトリック教をよく知っています。

Il est adepte du catholicisme depuis son enfance.

彼は子供のころからカトリック教の信者だ。

コアイメージ

礼拝や典礼を共有する、広く続くキリスト教の伝統

関連語

(名) catholique：カトリック教徒

(動) catholiciser：カトリック化する

↔︎ (名) athéisme：無神論

使い方

être adepte du catholicisme

カトリック教の信者である
pratiques du catholicisme

カトリック教の習慣
les fêtes du catholicisme

カトリック教の祝祭

類義語との違い

catholicisme: ローマ教皇を頂点とし、決まった礼拝や典礼のやり方を持つキリスト教の伝統
christianisme: イエス・キリストを中心に信じる宗教の総称
religion: 神を信じる教えやそのしくみ
église: 信者が礼拝を行う建物
foi: 神を信じる気持ち

フランス語での定義

Ensemble des doctrines, des pratiques cultuelles et de l'organisation propres à l'Église catholique.

語源

ラテン語の catholicismus に由来し、その語根は「普遍的」を意味する καθολικός にある。

コラム

名詞は不可算的に扱われ 'le catholicisme' と表現されることが多いので、複数形にしない点に注意。

ゲームで覚える・約 1 分

catholicisme をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「カトリック教」はフランス語で何と言う？

「カトリック教」はフランス語で catholicisme と言います。キリスト教の教派の一つであるカトリックの信仰体系や教義全般を指す最も一般的な名詞です。信徒個人や形容詞として「カトリックの」と言いたい場合は catholique を用います。

使い分け

catholicisme
カトリック教会全体の教義や信仰、宗派そのものを指す男性名詞です。宗教や歴史を客観的に説明する場面で広く使われます。
Il s'est converti au catholicisme.
彼はカトリック教に改宗しました。

よくある間違い

✕ Je pratique le catholique.
○ Je suis catholique. / Je pratique le catholicisme.
catholique は形容詞または信徒を表す名詞であり、宗派そのものは catholicisme と言います。

「カトリック教」のよくある質問

Q. カトリック教徒はどう言いますか？

名詞の catholique を使います。男性にも女性にも同じ形を用い、例えば「彼はカトリック教徒です」は Il est catholique. のように表現します。形容詞としても機能します。

Q. 大文字で書き始めるべきですか？

宗教名である catholicisme や信徒を表す catholique は、文頭でない限り小文字で書きます。ただし「カトリック教会」という組織全体を指して l'Église catholique と書く場合は、Église を大文字にします。

「カトリック教」は英語では

「カトリック教」 → Catholicism 和英辞典で見る