例文
コアイメージ
宗教改革以来のプロテスタントの信仰と共同体のまとまり
関連語
使い方
類義語との違い
protestantisme: プロテスタントとしての信仰と、その信者による集まり
protestant: プロテスタントの信者
église: 信者が集まる建物
catholicisme: ローマ教皇を中心とするキリスト教の信仰
フランス語での定義
Ensemble des croyances, pratiques et institutions des chrétiens issus de la Réforme protestante au XVIe siècle.
語源
語は形容詞 protestant に接尾辞 -isme が付いたもので、protestant はラテン語 protestari（公に主張する）に由来し、宗教改革期の支持者を指す用語として定着した
コラム
- 会話では宗教名として使い、個人を表す際は 'être protestant' のように言い、動詞 'protester'（抗議する）と混同しないよう注意する
「プロテスタント教」はフランス語で何と言う？
「プロテスタント教」はフランス語で protestantisme と言います。キリスト教のプロテスタント全体の教義や信仰、歴史的運動を総称する男性名詞です。宗教そのものを指す場合は通常、定冠詞を伴って le protestantisme と表現します。
使い分け
- protestantisme
プロテスタントの信仰や教理全般を指す最も標準的な語です。宗教史や宗教学の文脈でも広く用いられます。
Il s'intéresse à l'histoire du protestantisme en France.
彼はフランスにおけるプロテスタント教の歴史に関心を持っています。
よくある間違い
✕ religion protestante (教義全体の呼称として単体で使う)
○ le protestantisme
意味は通じますが、宗教名として名詞一語で呼ぶ場合は protestantisme が自然です。
「プロテスタント教」のよくある質問
Q. 信者を指す言葉は何ですか？
男性信者は protestant、女性信者は protestante と言います。形容詞としても使われ、「プロテスタントの教会」は église protestante と表現します。
Q. 大文字で始める必要はありますか？
フランス語では宗教名や宗派名、その信者を指す普通名詞は原則として小文字で書き始めます。文頭に位置する場合を除き、小文字の protestantisme と書きます。
おすすめの単語帳
1 / 1