新教徒
意味
- 男性名詞 新教徒
- 形 新教の
例文
コアイメージ
宗教的に改革の伝統を持つキリスト教の信者またはそれに関するもの
関連語
使い方
類義語との違い
protestant: 宗教改革の伝統を持つキリスト教の信者。
chrétien: キリストを信じる宗教であるキリスト教の信者。
catholique: ローマ教皇を中心とするカトリック教会に属するキリスト教の信者。
musulman: イスラム教を信じる人。
juif: ユダヤ教を信じる人。
フランス語での定義
Nom désignant une personne qui adhère au protestantisme; adjectif employé pour qualifier ce qui relève du protestantisme.
語源
語形はラテン語の動詞系 protestari にさかのぼり、語尾 -ant が現在分詞由来で人や性質を表す語を作る働きをし、そこから名詞・形容詞の 'protestant' が生まれた
コラム
- 会話では信仰の所属を表すために使われ、文脈で名詞か形容詞かを判断する必要があることと、政治的な『抗議』を意味する 'protester' と混同しやすい点に注意する
ゲームで覚える・約 1 分
protestant をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「新教徒」はフランス語で何と言う？
「新教徒」をフランス語で表すには protestant が最も一般的です。カトリック（旧教）に対するプロテスタントの信徒全般を指し、名詞としても形容詞としても使われます。女性の信徒を指す場合は語尾に e をつけて protestante とします。
使い分け
- protestant
キリスト教プロテスタントの信徒全般を指す最も標準的な語です。宗教学的な文脈から日常会話まで幅広く使われます。
Ses grands-parents étaient protestants.
彼の祖父母はプロテスタントでした。
よくある間違い
✕ C'est une protestant.
○ C'est une protestante.
女性の信徒を指す場合は、女性形 protestante に変化させる必要があります。
「新教徒」のよくある質問
Q. 大文字と小文字の使い分けは？
名詞として「プロテスタント信徒」を指す場合は大文字で Protestant と書くこともありますが、現代フランス語では小文字で書くのが一般的です。形容詞として用いる場合は必ず小文字で始めます。
Q. ユグノーとの違いは何ですか？
ユグノー（huguenot）はフランス史におけるカルヴァン派のプロテスタントを指す歴史的な呼称です。現代の日常会話で一般的な「新教徒」を表す際には、protestant を使うのが自然です。
おすすめの単語帳
1 / 1