pie

「pie」の例文例文

「pie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le plumage de la pie est noir et blanc.

  カササギの羽毛は白と黒です。

• 中級（B1〜B2）

  Cette pie revient tous les matins se poser sur la clôture du potager.

  このカササギは毎朝、家庭菜園の柵の上に留まりにやって来ます。

• 上級（C1〜C2）

  Reconnue pour ses capacités cognitives remarquables, la pie bavarde figure parmi les rares espèces animales capables de se reconnaître dans un miroir.

  優れた認知能力で知られるカササギは、鏡に映った自分の姿を認識できる数少ない動物種の一つに数えられます。

• 日常会話

  Tu as entendu ce bruit dehors ? C'est encore une pie qui jacasse sur le balcon.

  外のあの音聞いた？またバルコニーでカササギが騒いでいるよ。

「pie」の使い方使い方

• une pie

  一羽のカササギ

  Une pie a construit son nid dans un arbre.一羽のカササギが木に巣を作った。

• la pie

  そのカササギ

  La pie observe les enfants depuis le toit.そのカササギは屋根から子どもたちを見ている。

• les pies

  カササギたち

  Les pies cherchent de la nourriture dans le champ.カササギたちは野原で食べ物を探している。

「pie」とよく一緒に使う語

• une pie bavarde　おしゃべりなカササギ
  （bavard：おしゃべりな）
• un nid de pie　カササギの巣
  （nid：巣）
• le cri de pie　カササギの鳴き声
  （cri：叫び声）
• une pie voleuse　物を盗むカササギ
  （voleur：泥棒）

「pie」の類義語との違い類義語との違い

pie: 黒白の羽をした小型の鳥で庭や公園を活発に動き回りくちばしで食べ物や飾りを集めることが多い。
oiseau: 羽を持ち空を飛ぶ動物の総称。

「pie」のフランス語での定義フランス語での定義

Oiseau noir et blanc de la famille des corvidés, connu pour son comportement curieux et ses cris perçants; nom féminin.

「pie」のよくある間違い

• ✕ J'ai vu un pie.

  ○ J'ai vu une pie.

  日本語には名詞の性がないため、「カササギを見た」と言うときに男性名詞用の「un」を選びやすいですが、「pie」は女性名詞なので単数では「une pie」とします。

• ✕ J'ai vu deux pie.

  ○ J'ai vu deux pies.

  日本語では数が変わっても名詞の形を変えないため、「2羽のカササギ」のように数を表す語の後でも「pie」を単数のままにしやすいですが、2羽以上なら「pies」とします。