landau

「landau」の例文例文

「landau」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le bébé dort paisiblement dans son landau.

  赤ちゃんは乳母車の中で静かに眠っています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette jeune maman promène tous les matins son enfant en landau dans le parc du quartier.

  その若い母親は、毎朝近所の公園で子どもを乳母車に乗せて散歩させています。

• 上級（C1〜C2）

  Bien que le landau traditionnel offre un confort optimal aux nouveau-nés, les parents urbains lui préfèrent souvent des modèles pliables et plus maniables.

  昔ながらの乳母車は新生児にとって極めて快適であるものの、都会の親たちは折りたたみ式でより扱いやすい型を選ぶ傾向にあります。

• 日常会話

  Fais attention en descendant le trottoir avec le landau !

  乳母車で歩道を下りるときは気をつけてね！

「landau」の使い方使い方

• acheter un landau neuf

  新しい乳母車を買う

  Nous allons acheter un landau neuf pour le bébé.私たちは赤ちゃんのために新しい乳母車を買う予定だ。

• mettre le landau dans la voiture

  乳母車を車に入れる

  Le père doit mettre le landau dans la voiture.父親は乳母車を車に入れなければならない。

「landau」とよく一緒に使う語

• pousser le landau　乳母車を押す
  （pousser：押す）
• un landau de bébé　赤ちゃん用の乳母車
  （bébé：赤ちゃん）
• un landau léger　軽い乳母車
  （léger：軽い）
• un landau neuf　新しい乳母車
  （neuf：新しい）

「landau」の類義語との違い類義語との違い

landau: 赤ちゃんが横たわって眠れる、屋根付きの箱型の乳母車
poussette: 日常的に使われる、赤ちゃんや幼児を押して外出するための車輪つきの移動具
nacelle: 寝かせたまま移動できるように設計された、ベビーカーに取り付けるか独立して使う浅い寝台

「landau」のフランス語での定義フランス語での定義

landau (nom masculin) : nacelle roulante destinée au transport d'un bébé allongé, utilisée surtout pour les nouveau-nés.

「landau」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté une landau.

  ○ J'ai acheté un landau.

  「landau」は男性名詞ですので「un」を使いますが、日本語には名詞の性がなく、「乳母車」から「un」と「une」を選べません。