hypnotique

「hypnotique」の発音・読み方

/ipnotik/

「hypnotique」の意味

「hypnotique」の例文

La musique était hypnotique.

その音楽は催眠的だった。

hypnotiqueのイラスト

「hypnotique」の名詞形・動詞形・派生語

  • 名詞形hypnose催眠/hypnotisme催眠術
  • 動詞形hypnotiser催眠術をかける

「hypnotique」の反対語(対義語)

「hypnotique」の例文例文

Sa voix était hypnotique.

彼の声は催眠的だった。

「hypnotique」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ce tableau a un charme hypnotique.

    この絵には人を引きつける不思議な魅力がある。

  • 中級(B1〜B2)

    Le mouvement régulier des vagues exerçait une fascination presque hypnotique sur les promeneurs.

    波の規則的な動きは、散歩する人々にまるで催眠術のような魅力を及ぼしていた。

  • 上級(C1〜C2)

    Les spécialistes mettent en garde contre l'usage prolongé de tout médicament hypnotique, qui risque d'entraîner une accoutumance sévère.

    専門家たちは、重い依存症を引き起こす恐れがあるとして、あらゆる睡眠導入剤の長期使用に対して警鐘を鳴らしている。

  • 日常会話

    Regarde le feu de cheminée, c'est tellement hypnotique que j'ai failli m'endormir.

    暖炉の火を見てよ、あまりに見入っちゃって寝落ちしそうだったよ。

「hypnotique」の意味ごとの使い方

  • 催眠術の

    Le praticien explique les effets de la suggestion hypnotique.

    施術者は催眠術の暗示の効果を説明する。

ゲームで覚える・約 1 分

hypnotique をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「hypnotique」のコアイメージコアイメージ

同じ刺激が繰り返されることで意識が深く吸い込まれるようにぼんやりする感覚。

「hypnotique」の使い方使い方

  • musique hypnotique

    催眠的な音楽

    Cette musique hypnotique m'aide à me concentrer.この催眠的な音楽は、私の集中を助けてくれる。

  • voix hypnotique

    催眠的な声

    Sa voix hypnotique a captivé toute la salle.彼の催眠的な声は会場全体を引きつけた。

  • effet hypnotique

    催眠効果

    Cette tisane produit un effet hypnotique.このハーブティーには催眠効果がある。

「hypnotique」とよく一緒に使う語

  • un regard hypnotique 催眠的なまなざし
    (regard:視線)
  • un rythme hypnotique 催眠的なリズム
    (rythme:リズム)
  • un charme hypnotique 人を引き込む催眠的な魅力
    (charme:魅力)
  • une mélodie hypnotique 催眠的なメロディー
    (mélodie:メロディー)
  • un mouvement hypnotique 催眠的な動き
    (mouvement:動き)
  • une danse hypnotique 催眠的なダンス
    (danse:踊り)
  • une présence hypnotique 催眠的な存在感
    (présence:出席)
  • un pouvoir hypnotique 催眠的な力
    (pouvoir:できる)
  • un état hypnotique 催眠状態
    (état:状態)

「hypnotique」の類義語との違い類義語との違い

hypnotique: 同じ刺激の反復で意識がゆっくり引き込まれ、ぼんやりした催眠的な状態を生じさせるさまを表す形容詞。
envoûtant: 強い魅力で心をつかみ、相手の注意を奪うようなさまを表す形容詞。
fascinant: 興味や関心を強く引きつけて目が離せなくなるさまを表す形容詞。
répétitif: 同じ動作や音が繰り返され続ける性質を表す形容詞。
soporifique: 強い眠気を誘って眠らせるような性質を表す形容詞。

「hypnotique」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui donne l'impression de plonger l'esprit dans un état de somnolence ou de fascination à cause d'une ambiance répétitive ou lancinante.

「hypnotique」の語源語源

古代ギリシャ語 hypnos(眠り)が語源で、-ique による形容詞化を経て眠りに関する性質を表す語になった。

「hypnotique」のコラムコラム

  • 英語の hypnotic と意味が重なるため混同しやすいが、フランス語でも日常では単に魅力的・反復的な特徴を指すことが多い点に注意する。

「hypnotique」のよくある間違い

  • ✕ Les voix étaient hypnotique.

    ○ Les voix étaient hypnotiques.

    形容詞「hypnotique」は複数の名詞「voix」にかかると「hypnotiques」と複数形にしますが、日本語ではこの数の違いが形に出にくいです。

「hypnotique」のよくある質問

Q. 「hypnotique」は実際に催眠術をかけるものだけに使うのですか?
実際に催眠を起こすものだけでなく、音楽や声などが繰り返しや強い魅力で意識を引き込み、催眠のように感じられる場合にも使います。

「hypnotique」に関連する単語

「睡眠」の仲間の単語

「hypnotique」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ