duchesse

「duchesse」の例文例文

「duchesse」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La duchesse habite dans un grand château.

  公爵夫人は大きな城に住んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  La duchesse a consacré une grande partie de sa vie à soutenir des œuvres de charité.

  公爵夫人は人生の大部分を慈善事業の支援に捧げました。

• 上級（C1〜C2）

  Figure emblématique de l'aristocratie européenne, la duchesse exerçait une influence politique discrète mais déterminante auprès de la cour.

  ヨーロッパ貴族を象徴する人物であった公爵夫人は、宮廷において控えめながらも決定的な政治的影響力を及ぼしていました。

• 日常会話

  Arrête de faire ta duchesse et viens nous aider à faire la vaisselle !

  お高くとまってないで、皿洗いを手伝ってよ！

「duchesse」とよく一緒に使う語

• le duc et la duchesse　公爵と公爵夫人
  （duc：公爵）
• la duchesse héritière　公爵位の相続人である公爵夫人
  （héritier：相続人）
• épouser une duchesse　公爵夫人と結婚する
  （épouser：結婚する）
• devenir duchesse　公爵夫人になる
  （devenir：なる）

「duchesse」の類義語との違い類義語との違い

duchesse: 公爵の妻や公爵位を持つ女性に与えられる称号。
princesse: 王族の女性に与えられる称号。
reine: 国家の元首である女性君主の称号。
comtesse: 伯爵位を持つ女性に与えられる称号。
noble: 貴族の身分にある人。

「duchesse」のフランス語での定義フランス語での定義

Femme qui porte le titre de duc ; forme féminine du titre de duc, soit l'épouse d'un duc ou la femme titulaire du duché.

「duchesse」のよくある間違い

• ✕ Le duchesse a salué la foule.

  ○ La duchesse a salué la foule.

  「duchesse」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になります。日本語には名詞の性がなく、「公爵夫人」から男性形の「le」を選びやすいです。