chapon

「chapon」の例文例文

「chapon」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La viande de ce chapon est très tendre.

  このシャポンの肉はとても柔らかいです。

• 中級（B1〜B2）

  Il faut arroser régulièrement le chapon avec son jus pour qu'il ne se dessèche pas.

  シャポンがパサつかないように、肉汁をこまめに回しかける必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Bénéficiant d'une appellation d'origine protégée, le chapon de Bresse fait l'objet d'un cahier des charges particulièrement rigoureux.

  原産地呼称保護の対象であるブレス産シャポンは、極めて厳格な仕様書に基づいて飼育されています。

• 日常会話

  Tu as pensé à commander le chapon à l'avance cette année ?

  今年はシャポンを前もって予約しておいた？

「chapon」の使い方使い方

• acheter un chapon

  去勢雄鶏を買う

  Nous allons acheter un chapon chez le boucher pour le réveillon.私たちは大みそかの晩餐のために、肉屋で去勢雄鶏を買う予定です。

• chapon farci

  詰め物をした去勢雄鶏

  Pour le dîner de fête, le chapon farci sera servi avec des légumes.祝いの夕食では、詰め物をした去勢雄鶏が野菜と一緒に出されます。

• cuire le chapon

  去勢雄鶏を調理する

  Le chef va cuire le chapon au four pendant deux heures.シェフは去勢雄鶏をオーブンで2時間調理します。

「chapon」とよく一緒に使う語

• un chapon rôti　ローストした去勢鶏
  （rôti：焼いた）
• un chapon de Noël　クリスマスの去勢鶏
  （noël：クリスマス）
• préparer un chapon　去勢した雄鶏を準備する
  （préparer：準備する）
• découper le chapon　去勢した雄鶏を切り分ける
  （découper：切り分ける）

「chapon」の類義語との違い類義語との違い

chapon: 去勢されて食用に育てられる、ずんぐりと太った雄鶏。
poulet: 食用に育てられる若い鶏。
coq: 成長した雄鶏。
poule: 卵を産む成長した雌鶏。
poularde: 若いうちに肥育されて食用にされる雌鶏。

「chapon」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom masculin désignant un coq castré élevé spécialement pour être mangé.

「chapon」のよくある間違い

• ✕ J'achète la chapon.

  ○ J'achète le chapon.

  「chapon」は男性名詞なので、単数の定冠詞には「le」を使います。日本語では名詞の性を冠詞で示さないため、「la」と迷いやすいです。

• ✕ Je cuisine deux chapon.

  ○ Je cuisine deux chapons.

  「chapon」を複数の雄鶏として使うときは、名詞の末尾に「s」を付けて「chapons」とします。日本語では名詞の複数形を語尾で示さないため、単数形のままにしやすいです。