blouson

「blouson」の例文例文

「blouson」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  N'oublie pas ton blouson, il fait froid dehors.

  外は寒いから、上着を忘れないでね。

• 中級（B1〜B2）

  J'ai oublié mes clés de maison dans la poche intérieure de mon blouson.

  ブルゾンの内ポケットに家の鍵を忘れてしまいました。

• 上級（C1〜C2）

  Cette marque écoresponsable fabrique des blousons imperméables entièrement conçus à partir de fibres textiles recyclées.

  環境に配慮したこのブランドは、完全にリサイクル繊維で作られた防水ブルゾンを製造しています。

• 日常会話

  Tu peux me tenir mon blouson deux secondes, s'il te plaît ?

  ちょっとの間、私の上着を持っててくれる？

「blouson」の意味ごとの使い方

• ジャケット

  Pour la réunion, elle choisit un blouson bleu marine.

  会議のために、彼女は紺色のジャケットを選ぶ。

• 上着

  Quand il fait frais, je prends un blouson avant de sortir.

  涼しいときは、外出する前に上着を手に取る。

「blouson」の使い方使い方

• mettre un blouson

  ブルゾンを着る

  Pour sortir, je vais mettre un blouson léger.外出するために、私は薄手のブルゾンを着る。

• acheter un blouson

  ブルゾンを買う

  Elle veut acheter un blouson pour l'hiver.彼女は冬用のブルゾンを買いたがっている。

• un blouson en cuir

  革のブルゾン

  Mon frère porte un blouson en cuir noir.私の兄は黒い革のブルゾンを着ている。

「blouson」とよく一緒に使う語

• mettre un blouson　ブルゾンを着る
  （mettre：置く）
• porter un blouson　ブルゾンを着ている
  （porter：運ぶ）
• un blouson en cuir　革のブルゾン
  （cuir：革）
• un blouson imperméable　防水ブルゾン
  （imperméable：レインコート）
• fermer son blouson　ブルゾンを閉める
  （fermer：閉める）
• la manche du blouson　ブルゾンの袖
  （manche：袖）

「blouson」の類義語との違い類義語との違い

blouson: 腰までの丈で、前をジッパーやボタンで閉じるカジュアルな短めの上着。
veste: 前が開く作りの上着で、薄手から厚手まで素材や丈の種類がある。
manteau: 長めの丈で主に防寒用に着る上着で、外出時に羽織ることが多い。
parka: フード付きで風や雨を防ぐ実用的な上着で、やや厚手の作りが多い。
doudoune: 中に羽毛や合成繊維の詰め物が入っていて非常に暖かい上着。

「blouson」のフランス語での定義フランス語での定義

Vêtement d'extérieur court qui couvre le buste jusqu'à la taille, porté par-dessus d'autres vêtements et souvent fermé par une fermeture éclair ou des boutons.

「blouson」のよくある間違い

• ✕ Elle porte une blouson rouge.

  ○ Elle porte un blouson rouge.

  日本語の「ブルゾン」には名詞の性の区別がないため迷いやすいですが、「blouson」は男性名詞なので不定冠詞は「un」になります。