béret

「béret」の例文例文

「béret」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon grand-père ne sort jamais sans son béret.

  私の祖父はベレー帽をかぶらずに外出することは決してありません。

• 中級（B1〜B2）

  Cette chapellerie artisanale fabrique des bérets traditionnels selon un savoir-faire transmis depuis plusieurs générations.

  その職人気質の帽子屋は、何世代にもわたって受け継がれてきた技術に従って伝統的なベレー帽を作っています。

• 上級（C1〜C2）

  Longtemps associé à l'imagerie populaire des campagnes françaises, le béret a su se réinventer pour conquérir les podiums de la haute couture internationale.

  フランスの田舎の庶民的なイメージと長く結びついていたベレー帽は、見事にイメージを一新し、国際的な高級服飾のランウェイを席巻しました。

• 日常会話

  Regarde, ce béret te va super bien, tu devrais l'acheter !

  見て、このベレー帽すごく似合ってるよ、買えばいいのに！

「béret」の使い方使い方

• porter un béret

  ベレー帽をかぶる

  Les guides aiment porter un béret lors des cérémonies officielles.案内役たちは公式の式典でベレー帽をかぶるのを好む。

• un béret rouge

  赤いベレー帽

  Il a choisi un béret rouge pour compléter sa tenue.彼は服装を仕上げるために赤いベレー帽を選んだ。

「béret」とよく一緒に使う語

• porter un béret　ベレー帽をかぶる
  （porter：運ぶ）
• un béret basque　バスク地方のベレー帽
  （basque：バスク語）
• un béret en laine　ウール製のベレー帽
  （laine：ウール）
• un béret rouge　赤いベレー帽
  （rouge：赤い）
• un béret militaire　軍用のベレー帽
  （militaire：軍の）
• mettre un béret　ベレー帽をかぶる
  （mettre：置く）

「béret」の類義語との違い類義語との違い

béret: 柔らかい素材で頭に沿って丸く馴染む、小さな平たい帽子
chapeau: つばがあり日差しや雨から頭を守る帽子
casquette: 前に突き出したつばがあり主に日よけやスポーツ用に使う帽子
bonnet: 編み地や布で作られ頭全体を覆って寒さから守る帽子

「béret」のフランス語での定義フランス語での定義

Petit chapeau circulaire et sans bords, souvent fabriqué en laine ou en feutre, que l'on porte ajusté sur la tête.

「béret」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté une béret.

  ○ J'ai acheté un béret.

  「béret」は男性名詞なので、女性名詞の冠詞「une」ではなく「un」を使います。「ベレー帽」には名詞の性の手がかりがないため間違えやすいです。

• ✕ Je porte un beret.

  ○ Je porte un béret.

  「béret」は「é」を含むつづりで、アクセント記号を省きません。「ベレー帽」という日本語からは「é」の有無が分からないため間違えやすいです。