bonnet（フランス語）の意味「ニット帽」読み方・例文

「bonnet」の例文例文

Elle a oublié son bonnet dans le bus.

彼女はバスにニット帽を忘れた。

「bonnet」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Ce bonnet en laine est très doux.
このウールのニット帽はとても肌触りが良いです。
中級（B1〜B2）
Avant de partir faire du ski, pense à glisser un bonnet dans ton sac.
スキーに行く前に、バッグにニット帽を入れるのを忘れないでね。
上級（C1〜C2）
L'entreprise textile a relancé sa production locale en modernisant le design du traditionnel bonnet d'hiver.
その繊維企業は伝統的な冬用ニット帽のデザインを一新し、国内生産を復活させました。
日常会話
Il te va super bien, ce nouveau bonnet !
その新しいニット帽、すごく似合ってるよ！

「bonnet」のコアイメージコアイメージ

編み目が密で頭にぴったり沿い、熱を閉じ込める柔らかい繊維の層。

「bonnet」の使い方使い方

mettre un bonnet

ニット帽をかぶる

Pour sortir, je vais mettre un bonnet chaud.外出するために、暖かいニット帽をかぶります。
retirer son bonnet

ニット帽を脱ぐ

Après être rentré, je vais retirer mon bonnet.帰宅した後、ニット帽を脱ぎます。
un bonnet à pompon

ポンポン付きのニット帽

Ma fille porte un bonnet à pompon bleu.娘は青いポンポン付きのニット帽をかぶっています。

「bonnet」とよく一緒に使う語

porter un bonnet　ニット帽をかぶる
（porter：運ぶ）
enfiler un bonnet　ニット帽をかぶる
（enfiler：着る）
un bonnet en laine　ウールのニット帽
（laine：ウール）
un bonnet d'hiver　冬用のニット帽
（hiver：冬）
un bonnet chaud　暖かいニット帽
（chaud：熱い）

「bonnet」の類義語との違い類義語との違い

bonnet: 編み目が密で頭にぴったり沿い、熱を閉じ込める柔らかい繊維でできた、寒いときにかぶるニット帽。
chapeau: つばや形のある素材で作られ、日差しや雨から頭を守るためにかぶる帽子。
casquette: 前にツバが付いていて、日差しをさえぎるためにかぶる帽子。
béret: 丸くて平らな上部を持ち、柔らかい素材でファッションとしてかぶる帽子。
capuche: 服の首元に付いていて、頭を覆うための布の部分。

「bonnet」のフランス語での定義フランス語での定義

Couvre-chef en matière tricotée, généralement ajusté et conçu pour garder la tête chaude.

「bonnet」の語源語源

語は古フランス語のbonetから発展し、もともとは布でできた小さな覆いを指し、時代とともに毛糸を編んで作る形が広まったとされる。

「bonnet」のコラムコラム

フランス語では bonnet が単にニット帽を指す場合が多く、bonnet de bain（スイムキャップ）など用途を示す語と組んで使われることがあるので文脈で意味を判断する。

「bonnet」のよくある間違い

✕ Je porte une bonnet parce qu'il fait froid.
○ Je porte un bonnet parce qu'il fait froid.
「bonnet」は男性名詞なので、ニット帽を表すときは男性単数冠詞「un」を使い、日本語に名詞の性の区別がないため「une」と間違えやすいです。