équitation（フランス語）の意味「乗馬」読み方・例文

「équitation」の例文例文

Elle prend des cours d'équitation tous les samedis.

彼女は毎週土曜日に乗馬のレッスンを受けている。

「équitation」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Mon frère aime beaucoup l'équitation.
私の兄は乗馬が大好きです。
中級（B1〜B2）
Pour pratiquer l'équitation en toute sécurité, le port de la bombe est obligatoire.
安全に乗馬を行うためには、ヘルメットの着用が義務づけられています。
上級（C1〜C2）
Considérée à la fois comme un art et une discipline sportive, l'équitation de tradition française est inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
芸術であると同時にスポーツ競技ともみなされるフランス伝統の馬術は、人類の無形文化遺産に登録されています。
日常会話
Tu as déjà essayé l'équitation ? Les sensations sont vraiment incroyables !
乗馬ってやったことある？本当に感動的な感覚だよ！

「équitation」のコアイメージコアイメージ

鞍にまたがって手綱や脚で馬を操り、馬と一緒に動きをつくる場面を思い浮かべる。

「équitation」の使い方使い方

faire de l'équitation

乗馬をする

Après le travail, je fais de l'équitation pour me détendre.仕事の後、気分転換に乗馬をする。
prendre des cours d'équitation

乗馬のレッスンを受ける

Ma fille prend des cours d'équitation le mercredi après-midi.娘は水曜日の午後に乗馬のレッスンを受けている。
aller au club d'équitation

乗馬クラブに行く

Les débutants peuvent aller au club d'équitation avec un moniteur.初心者は指導員と一緒に乗馬クラブに行くことができる。

「équitation」とよく一緒に使う語

faire de l'équitation　乗馬をする
（faire：する）
des cours d'équitation　乗馬のレッスン
（cours：授業）
un club d'équitation　乗馬クラブ
（club：サークル）
pratiquer l'équitation　乗馬を練習する
（pratiquer：練習する）
un concours d'équitation　乗馬競技会
（concours：コンテスト）
un moniteur d'équitation　乗馬指導員
（moniteur：指導員）
un championnat d'équitation　馬術選手権
（championnat：選手権）
l'équitation classique　古典馬術
（classique：古典的な）
l'équitation de loisir　レジャー乗馬
（loisir：趣味）

「équitation」の類義語との違い類義語との違い

équitation: 馬に乗って鞍にまたがり、手綱や脚で馬を操して行うスポーツや習い事
cours d'équitation: 乗馬を習うためのレッスンや授業
promenade à cheval: 馬に乗って短い時間をのんびり移動する一回の行為
centre équestre: 乗馬を教えたり馬を借りたりできる施設

「équitation」のフランス語での定義フランス語での定義

Activité qui consiste à monter et à contrôler un cheval, pratiquée comme loisir, entraînement ou sport.

「équitation」の語源語源

フランス語 équitation は中世ラテン語 equitatio に遡り、さらに動詞 equitāre（乗る）と語根 equus（馬）に由来し、接尾辞 -ation によって行為を表す名詞になった。

「équitation」のコラムコラム

日常会話では faire de l'équitation が習い事や競技を表すことが多く、monter à cheval は一回の騎乗を指すことが多い。

「équitation」のよくある間違い

✕ Je fais l'équitation.
○ Je fais de l'équitation.
「乗馬をする」という活動を「faire」で表すときは、「équitation」の前に部分冠詞の「de l'」を置きます。
✕ J'aime de l'équitation.
○ J'aime l'équitation.
「乗馬が好きだ」と「aimer」で言うときは、直接目的語として「l'équitation」を置き、「de l'」は使いません。