乗馬
意味
- 女性名詞 乗馬
- 名 馬術
例文
コアイメージ
鞍にまたがって手綱や脚で馬を操り、馬と一緒に動きをつくる場面を思い浮かべる。
関連語
使い方
類義語との違い
équitation: 馬に乗って鞍にまたがり、手綱や脚で馬を操して行うスポーツや習い事
cours d'équitation: 乗馬を習うためのレッスンや授業
promenade à cheval: 馬に乗って短い時間をのんびり移動する一回の行為
centre équestre: 乗馬を教えたり馬を借りたりできる施設
フランス語での定義
Activité qui consiste à monter et à contrôler un cheval, pratiquée comme loisir, entraînement ou sport.
語源
フランス語 équitation は中世ラテン語 equitatio に遡り、さらに動詞 equitāre（乗る）と語根 equus（馬）に由来し、接尾辞 -ation によって行為を表す名詞になった。
コラム
- 日常会話では faire de l'équitation が習い事や競技を表すことが多く、monter à cheval は一回の騎乗を指すことが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
équitation をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「乗馬」はフランス語で何と言う？
「乗馬」を表す最も一般的で標準的なフランス語は équitation です。スポーツや趣味、技術としての馬術全般を指す女性名詞で、普段の会話から競技の場まで幅広く使われます。「乗馬をする」と言いたいときは動詞 faire を組み合わせて faire de l'équitation と表現します。
使い分け
- équitation
スポーツや習い事、競技としての「乗馬」を指す最も基本的な語です。女性名詞で、日常会話でもよく使われます。
Elle fait de l'équitation tous les samedis.
彼女は毎週土曜日に乗馬をしています。
よくある間違い
✕ Je monte l'équitation.
○ Je fais de l'équitation. / Je monte à cheval.
équitation に動詞 monter は直接使えません。faire を使うか、monter à cheval と言います。
「乗馬」のよくある質問
Q. 「馬に乗る」という動作はどう言いますか？
動詞句 monter à cheval を使います。「乗馬をする」という活動全般を指して faire du cheval と言うこともありますが、動作そのものを表す場合は monter à cheval が一般的で自然な表現です。
Q. 「乗馬クラブ」はフランス語で何と言いますか？
centre équestre や club hippique と言います。また日常会話では poney-club もよく耳にします。なお、形容詞「乗馬の」には équestre が使われることが多いです。
「乗馬」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1