équatorial

「équatorial」の例文例文

「équatorial」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le Gabon est situé dans la zone équatoriale.

  ガボンは赤道直下の地帯に位置しています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette réserve naturelle abrite des espèces végétales typiques des régions équatoriales.

  この自然保護区には、赤道地域に特有の植物種が生息しています。

• 上級（C1〜C2）

  La préservation des forêts équatoriales demeure un enjeu crucial dans la lutte contre le réchauffement climatique mondial.

  赤道帯の森林の保護は、地球温暖化対策において依然として極めて重要な課題である。

• 日常会話

  Avec cette chaleur équatoriale, je n'ai même pas la force de sortir faire les courses.

  この赤道直下のような猛暑じゃ、買い物に出かける気力すら湧かないよ。

「équatorial」の使い方使い方

• climat équatorial

  赤道の気候

  Dans cette région, le climat équatorial apporte beaucoup de pluie.この地域では、赤道の気候によって雨がたくさん降る。

• pays équatorial

  赤道の国

  Ce pays équatorial possède de grandes forêts.この国は赤道の国で、広大な森林を有している。

「équatorial」とよく一緒に使う語

• climat équatorial　赤道気候
  （climat：気候）
• forêt équatoriale　赤道の森林
  （forêt：森）
• zone équatoriale　赤道地帯
  （zone：地域）
• région équatoriale　赤道地域
  （région：地域）
• latitude équatoriale　赤道緯度
  （latitude：緯度）
• ceinture équatoriale　赤道帯
  （ceinture：ベルト）
• océan équatorial　赤道付近の海
  （océan：海）

「équatorial」の類義語との違い類義語との違い

équatorial: 赤道に近い地域や赤道に関係する性質を表す形容詞
chaud: 気温が高く温かい状態を表す形容詞
humide: 空気や場所に水分が多く湿っている状態を表す形容詞
tropical: 熱帯に属する地域や熱帯らしい気候の性質を表す形容詞

「équatorial」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui se rapporte à la zone située sur ou à proximité de l'équateur, souvent employé pour décrire des conditions chaudes et très humides.

「équatorial」のよくある間違い

• ✕ Une région équatorial.

  ○ Une région équatoriale.

  「équatorial」は女性名詞の単数にかかるとき「équatoriale」となります。日本語の「赤道の」にはこの性の変化がないため、男性単数形のままにしやすいです。

• ✕ Des pays équatorials.

  ○ Des pays équatoriaux.

  「équatorial」は男性名詞の複数にかかるとき「équatoriaux」となります。日本語の「赤道の」にはこの数の変化がないため、単数形に似せた「équatorials」としやすいです。