赤道の

équatorial

意味

équatorialのイラスト

例文

Le climat équatorial est chaud et humide.

赤道の気候は暑く湿っています。

Un pays équatorial connaît souvent une forte humidité.

赤道付近の国はしばしば湿度が高い

コアイメージ

一年を通して高温多湿になりやすい赤道周辺の気候や環境の性質

関連語

(名) équateur：赤道

↔︎ (形) tempéré：温帯の

使い方

類義語との違い

équatorial: 赤道に近い地域や赤道に関係する性質を表す形容詞
chaud: 気温が高く温かい状態を表す形容詞
humide: 空気や場所に水分が多く湿っている状態を表す形容詞
tropical: 熱帯に属する地域や熱帯らしい気候の性質を表す形容詞

フランス語での定義

Qui se rapporte à la zone située sur ou à proximité de l'équateur, souvent employé pour décrire des conditions chaudes et très humides.

語源

語はフランス語の équateur（ラテン語 aequator に由来）に由来し、そこにラテン語系の接尾辞 -ial を付けて形容詞化したもので、赤道に関する性質を表す語となっている。

コラム

  • 英語の equatorial と綴りが似るが、フランス語では発音や形の変化（équatorial／équatoriale／équatoriaux など）があるため、用例ごとの形を確認することが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

équatorial をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「赤道の」はフランス語で何と言う？

「赤道の」に相当する最も一般的なフランス語は équatorial です。男性名詞を修飾する場合は équatorial、女性名詞を修飾する場合は équatoriale と語尾が変化します。地理、気候、動植物の生態系など、赤道に関する幅広い文脈で用いられます。

使い分け

  • équatorial

    赤道直下やその周辺地域に関連すること全般を表す形容詞です。特に気候や森林などを説明する際によく使われます。

    Cette région a un climat équatorial.

    この地域は赤道直下型の気候です。

よくある間違い

  • ✕ des pays équatorials

    ○ des pays équatoriaux

    男性形複数では語尾が -aux に変化するためです。

「赤道の」のよくある質問

Q. 「赤道直下の熱帯雨林」の言い方は？
foret equatoriale と表現します。熱帯雨林全般は foret tropicale とも言われますが、赤道付近特有の密林であることを明確に強調したい場合には equatoriale が適しています。
Q. 国名の「赤道ギニア」はどう書く？
Guinee equatoriale と表記します。ギニアにあたる名詞が女性名詞であるため、形容詞も女性形の equatoriale に変化させて後ろに置きます。

「赤道の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ