湿度

意味

  • 女性名詞 湿度しつど
  • 名 湿気
humiditéのイラスト

例文

L'humidité est très élevée aujourd'hui.

今日は湿度が非常に高い。

Après la douche, l'humidité recouvre les vitres de la salle de bain.

シャワーの後、湿気で浴室の窓が曇る。

コアイメージ

周囲の空気や壁・布などに含まれる水分の量が多く、べたつきや結露を感じる状態。

関連語

使い方

  • taux d'humidité

    湿度

  • humidité de l'air

    空気の湿度

  • humidité excessive

    過度の湿度

類義語との違い

humidité: 空気や建物の中に含まれる水分の量を表し、天気予報では%で示されることが多い。
taux d'humidité: 空気中の水分の割合を数値(%)で表した値。
condensation: 空気中の水分が冷えた表面で水滴になる現象。
moiteur: 壁や衣類などがしめって不快に感じる湿り気の状態。
sécheresse: 空気や土地に水分がほとんどない乾いた状態。

フランス語での定義

Mesure de la quantité de vapeur d'eau contenue dans l'air ambiant ou dans un matériau, exprimant son niveau d'humidité.

語源

語源はラテン語 humĭdus(湿った)で、フランス語の形容詞 humide から接尾辞 -ité が付いて名詞化され、空気や物の湿度を表す語となった。

コラム

  • 天気予報では湿度が%で示されるため、その数値を室内対策の目安にすることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

humidité をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「湿度」はフランス語で何と言う?

「湿度」はフランス語で humidité と言います。気象の「空気中の水分量」だけでなく、部屋などの「湿気」や「湿り気」全般を指す最も一般的で基本的な単語です。日常会話から天気予報、科学的な説明まで幅広く使われます。

使い分け

  • humidité

    空気中の湿度だけでなく、壁や地面などの湿り気全般を表します。天気予報の「湿度」もこの語を使います。

    Le taux d'humidité est très élevé aujourd'hui.

    今日は湿度がとても高いです。

よくある間違い

  • ✕ Il fait beaucoup d'humidité.

    ○ L'air est humide. / Il y a beaucoup d'humidité.

    天候表現の il fait の後ろに名詞 humidité は直接置けません。

「湿度」のよくある質問

Q. 「湿度が高い」はどう言いますか?
形容詞を使って L'air est humide.(空気が湿っている)と言うのが自然です。また、名詞を用いて Le taux d'humidité est élevé.(湿度が高い)と表現することもできます。
Q. 「蒸し暑い」と湿度を関連づけるには?
「蒸し暑い」は lourd や humide を使って Il fait lourd. や Il fait chaud et humide. と言います。日本の夏特有の湿度の高さを伴う暑さを表すのにぴったりです。

「湿度」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ