épinière
「épinière」の形容詞形・派生語
- 形容詞形épineuxとげの多い
「épinière」の例文例文
「épinière」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Un oiseau chante dans l'épinière.
一羽の鳥が茨の藪の中で鳴いています。
- 中級（B1〜B2）
Le jardinier a passé l'après-midi à tailler cette vieille épinière qui envahissait la clôture.
庭師は柵に生い茂っていたその古い茨の藪を剪定するのに午後を費やしました。
- 上級（C1〜C2）
Ces parcelles délaissées par l'agriculture moderne sont désormais colonisées par une épinière dense qui offre un refuge précieux à la faune locale.
近代農業によって放置されたこれらの区画は、現在では密集した茨の藪に覆われ、地域の野生動物にとって貴重な避難場所を提供しています。
- 日常会話
Fais attention avec ton ballon, s'il tombe dans l'épinière, il va se crever !
ボールに気をつけて、茨の藪に落ちたらパンクしちゃうよ！
ゲームで覚える・約 1 分
épinière をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「épinière」のコアイメージコアイメージ
細かいとげが絡み合って触ると痛い茨の群れ。
「épinière」の類義語との違い類義語との違い
épinière: 細かいとげが密生して触れると痛みを感じる茂み。
buisson: 低木が密に生えてできた茂み。
fourré: 小さな枝や若木が生い茂って内部に入りにくい茂み。
「épinière」のフランス語での定義フランス語での定義
Endroit couvert d'arbustes ou de ronces portant beaucoup d'épines, formant un obstacle.
「épinière」の語源語源
語源は épine（とげ、ラテン語 spina 由来）と接尾辞 -ière の組み合わせで、-ière がその場所や性質を表しているため「とげの群生地」という意味になる。
「épinière」のコラムコラム
- 実際の会話ではこの語は専門的・記述的に聞こえることがあり、同じ意味なら buisson épineux や fourré を使うと自然。
「épinière」のよくある間違い
✕ Le sentier traversait un épinière.
○ Le sentier traversait une épinière.
「épinière」は女性名詞であり、日本語では名詞の性を区別しないため「茨の藪」を男性名詞と考えると「un」と誤りやすいです。
「épinière」のよくある質問
Q. 「épinière」と「épineux」はどう使い分けるのですか？
「épinière」は茨の藪やとげの茂みを表す女性名詞で、「épineux」は「とげの多い」を表す形容詞です。名詞として茂みそのものを指すときは「épinière」、別の名詞の性質を表すときは「épineux」を使います。
「épinière」に関連する単語
「植物」の仲間の単語
「植物と農業」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1