Je prends en charge ~.

意味

  • 私が〜を引き受けます。
Je prends en charge ~.のイラスト

例文

Tu peux t'occuper de ce dossier ?

この案件を頼める?

Je prends en charge ce dossier.

私がこの案件を引き受けます。

解説

自分で対応することを表す言い回し。仕事や頼まれごとの処理や対応を自分が担当する旨を伝え、やや丁寧で約束の響きがあるが親しい場面では堅く聞こえることがある

Je m'occupe de ~ pour vous.

意味

  • 私が〜を引き受けます。
Je m'occupe de ~ pour vous.のイラスト

例文

J'ai besoin d'aide pour mes e-mails.

メールのことで助けが必要です。

Je m'occupe de vos e-mails pour vous.

私があなたのメールを引き受けます。

解説

依頼を引き受ける表現。個人的な頼みや仕事をこちらで処理する意志を示し、カジュアルから丁寧まで幅広く使えるが範囲は明確にするのが望ましい。

「Je prends en charge ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Je prends en charge ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ