À partir de quand ?

意味

  • いつからですか?
À partir de quand ?のイラスト

例文

La bibliothèque change ses horaires en juin.

図書館は6月に営業時間を変更します。

À partir de quand ?

いつからですか?

解説

開始時点を具体的に尋ねる短い質問。日時や期間がはっきりしないときに使い、友人同士でも職場でも使えるが丁寧に聞きたい場合は語尾を付け加えるとよい

Depuis quand ?

意味

  • いつからですか?
Depuis quand ?のイラスト

例文

Depuis quand ?

いつからですか?

Je n'aime pas le café depuis hier.

私は昨日からコーヒーが好きではありません。

解説

行動や状態が始まった時点を短く問う表現。相手の話に驚いたときや詳しく聞きたいときに短く使うことが多い。

「À partir de quand ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「À partir de quand ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ