Je vous accompagne jusqu'à ~.

意味

  • あなたを〜までお連れします。
Je vous accompagne jusqu'à ~.のイラスト

例文

La gare, c'est loin d'ici ?

駅はここから遠いですか?

Je vous accompagne jusqu'à la gare.

駅までお連れします。

解説

相手を案内して連れて行く表現。フォーマルで丁寧な申し出に使われ、目的地を明確に示す語と共に用いる

Je vous accompagne à ~.

意味

  • あなたを〜までお連れします。
Je vous accompagne à ~.のイラスト

例文

Je vous accompagne à l'aéroport.

あなたを空港までお連れします。

Merci, c'est très gentil, mais j'ai déjà pris un taxi.

ありがとうございます。とても親切ですが、すでにタクシーを手配しました。

解説

相手を目的地まで案内する申し出。丁寧でフォーマルな語調で接客や上司が部下に使うビジネス向けの表現で、移動や同行を申し出る場面に使う。

「Je vous accompagne jusqu'à ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Je vous accompagne jusqu'à ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ