Comment s'appellent ~ ?
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう友人や知り合いに対して、相手の子供たちやペットなど複数の名前を尋ねる場面でよく使われます。丁寧すぎず砕けすぎない自然な表現なので、日常会話で幅広く用いられます。
言い換え・似た表現
Comment ils s'appellent ?
彼らの名前は何ですか? (代名詞を使い、会話で非常に自然な形です。)
Ils s'appellent comment ?
彼らの名前は何て言うの? (語順を倒置しない親しい間柄の表現です。)
Quels sont leurs noms ?
彼らの名前は何ですか? (少し改まった響きのある表現です。)
言われたときの返し方
Ils s'appellent Léo et Thomas.
レオとトマといいます。
Elles s'appellent Emma et Chloé.
エマとクロエといいます。
よくある間違い
✕ Comment s'appelle vos enfants ?
○ Comment s'appellent vos enfants ?
主語が複数なので、動詞の語尾を複数形に合わせる必要があります。
「Comment s'appellent ~ ?」のよくある質問
Q. 単数形と発音は同じですか?
はい、発音は同じです。三人称単数の語尾と複数の語尾はどちらも発音しないため、耳で聞く音は同じになります。文脈や後ろに続く名詞で複数形だと判断します。
Q. モノの名前にも使えますか?
基本的には人やペットなどの名前に対して使います。物の名称や料理の名前などを尋ねたい場合は、この表現ではなく別の動詞を使うのが一般的です。
英語では
- 「〜の名前は何ですか?」 → What's the name of ~?英語フレーズ辞典で見る
「Comment s'appellent ~ ?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Comment s'appellent ~ ?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1