着せる
ゲームで覚える・約 1 分
dress をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
衣服を身につける動作と、誰かに服を着せる行為の両方を含むイメージ
関連語
使い方
-
着飾る
-
dress in
〜を着ている
-
dress for
〜に適した服装をする
-
dress as
〜の扮装をする
類義語との違い
dress:
服を着る、服を身につける行為
wear:
服を身につけている状態を表す
change:
別の服に着替える、服を取り替える行為
英英
To put clothes on oneself or on someone else, or to wear a particular garment.
語源
dressは、古フランス語のdresser「整える・用意する」から英語に入り、身なりを整えるという意味が変わって「服を着る」という意味になった
コラム
- dressは動詞で「服を着る」を表し、名詞で女性用ワンピースや正装のドレスを指すため日本語の「ドレス」と動詞の意味を区別する
例文
コアイメージ
人や物に衣服を着せて覆う、比喩的に性質や権威を与える
英英
To put clothes or garments on someone; figuratively, to cover or endow someone or something with a quality or authority.
語源
clotheは、古英語clāþian（布で着せる）および名詞clāþ（布）に由来し、中英語を経て服を与える動詞として定着した
コラム
- clotheは動詞で『着せる』を表し、名詞clothesや動詞dressと近いが、clothe someone in〜の形で衣服や性質を与える表現がよく使われる
例文
コアイメージ
他者に衣服を与えて身にまとわせ、保護や身分表示をする行為としての着せるを表す
英英
To clothe someone by providing garments, often implying protection, covering, or marking social status.
語源
enclotheは、接頭辞en-と古英語のclāþ（布）を源とするclotheから派生し、直接的に服を着せる意味で用いられる
コラム
- 英語ではclotheやdressが一般的でenclotheは文語的だが、保護や身分表示など直接に衣服を与える意味を強めて使われる場面がある
「着せる」のレベル別の例文
- 中学
Please dress the baby before bedtime.
寝る前に赤ちゃんに服を着せてください。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The caregiver is responsible for dressing the residents in clean clothes each morning.
- 日常会話
I’ll put a hat on the baby before we go outside.
外に出る前に、私が赤ちゃんに帽子をかぶせるね。