ultrasonido

「ultrasonido」の例文例文

「ultrasonido」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mañana me van a hacer un ultrasonido en el hospital.

  明日、病院で超音波検査をしてもらう予定です。

• 中級（B1〜B2）

  Durante el embarazo, es fundamental realizarse al menos un ultrasonido por trimestre para monitorear el desarrollo del bebé.

  妊娠中は赤ちゃんの成長を確認するため、各学期に少なくとも一度はエコー検査を受けることが不可欠です。

• 上級（C1〜C2）

  Gracias a los avances en la tecnología de ultrasonido de alta resolución, ahora es posible detectar anomalías cardíacas antes del nacimiento con una precisión sin precedentes.

  高解像度超音波技術の進歩のおかげで、現在では出生前の心臓異常を前例のない精度で発見することが可能になっています。

• 日常会話

  Mira, ¡en este ultrasonido se ve clarísimo cómo se mueve!

  見て、このエコー写真、動いているのがすごくはっきり見えるよ！

「ultrasonido」の意味ごとの使い方

• 超音波

  El ultrasonido puede atravesar algunos materiales.

  超音波は一部の物質を通過することがある。

「ultrasonido」の使い方使い方

• cita para el ultrasonido

  超音波検査の予約

  La clínica confirmó mi cita para el ultrasonido de mañana.病院は明日の超音波検査の予約を確認した。

• resultado del ultrasonido

  超音波検査の結果

  El médico explicó el resultado del ultrasonido con calma.医師は超音波検査の結果を落ち着いて説明した。

「ultrasonido」とよく一緒に使う語

• realizar un ultrasonido　超音波検査を行う
  （realizar：行う）
• resultado del ultrasonido　超音波検査の結果
  （resultado：結果）
• cita para el ultrasonido　超音波検査の予約
  （cita：約束）
• un ultrasonido abdominal　腹部の超音波検査
  （abdominal：腹部の）
• diagnóstico por ultrasonido　超音波による診断
  （diagnóstico：診断）
• gel para ultrasonido　超音波検査用のジェル
  （gel：ジェル）

「ultrasonido」の類義語との違い類義語との違い

ultrasonido: お腹に機器を当てて超音波の反射を利用し体内の臓器や胎児の様子を画像で確認する検査
ecografía: 超音波を使って臓器や胎児の様子を画像で観察する検査
resonancia magnética: 強い磁場と電波を使って体の断面を詳細に映す検査
radiografía: X線で体の内部を透かして平面の画像を撮る検査

「ultrasonido」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Prueba clínica basada en ondas ultrasónicas que permite visualizar órganos o un feto dentro del cuerpo.

「ultrasonido」のよくある間違い

• ✕ Tengo una ultrasonido.

  ○ Tengo un ultrasonido.

  「ultrasonido」は男性名詞なので、男性形の「un」を使います。