「taxista」の例文例文
「taxista」の学習データ
覚えやすい語モチタンで学習した 54 人の結果
100%意味を選ぶ問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間（中央値）
「taxista」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mi tío trabaja como taxista en Madrid.
私の叔父はマドリードでタクシー運転手として働いています。
- 中級（B1〜B2）
Le pedí al taxista que me llevara al aeropuerto por la ruta más rápida.
私はタクシーの運転手に、一番早いルートで空港まで連れて行ってほしいと頼みました。
- 上級（C1〜C2）
El colectivo de taxistas convocó una huelga para protestar contra la desregulación del transporte urbano.
タクシー運転手の労働団体は、都市交通の規制緩和に抗議するためにストライキを呼びかけました。
- 日常会話
Oye, dile al taxista que pare en la próxima esquina, por favor.
ねえ、次の角で止まってくれるように運転手さんに言って。
「taxista」の意味ごとの使い方
- 運転手
El taxista espera a sus pasajeros.
運転手は乗客を待っています。
ゲームで覚える・約 1 分
taxista をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「taxista」のコアイメージコアイメージ
道路で客を拾い、メーターや料金に基づいて目的地まで運ぶ職業の運転手。
「taxista」の使い方使い方
「taxista」とよく一緒に使う語
「taxista」の類義語との違い類義語との違い
taxista: タクシーで客を拾ってメーターや料金に基づき目的地まで運転する職業の人
conductor: 車を操作して移動を行う人
chofer: 依頼や雇用で車を運転して人を送る人
「taxista」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que conduce un taxi y presta un servicio público de transporte de pasajeros mediante el pago de una tarifa.
「taxista」の語源語源
語形成は taxi＋-ista による職業名で、taxi の語は taxímetro（フランス語 taxe とギリシャ語 metron に基づく）に由来する。
「taxista」のコラムコラム
- taxista と chofer や conductor（私用車の運転手）を使い分ける場面を練習し、場面に応じて職業語を使い分けると誤解を避けられる。
「taxista」のよくある間違い
✕ El taxisto me llevó al hotel.
○ El taxista me llevó al hotel.
「taxista」は男女どちらにも使う名詞ですので、男性を表すときも「taxisto」ではなく「taxista」とし、男性なら冠詞を「el」にします。
「taxista」のよくある質問
Q. 「taxista」は女性にも使えるのですか？
女性にも使い、名詞の形は「taxista」のまま変わりません。女性なら「la taxista」、男性なら「el taxista」とし、形容詞も性に合わせます。
この単語が載っているページ
「taxista」に関連する単語
ほかに「運転手」と訳せる単語
「職業として働く人」の仲間の単語
「taxista」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1