tabaquería

「tabaquería」の例文例文

「tabaquería」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compro sellos en la tabaquería.

  私はたばこ屋で切手を買います。

• 中級（B1〜B2）

  Esta tabaquería también ofrece el servicio de recarga para la tarjeta de transporte público.

  このたばこ店では公共交通機関カードのチャージサービスも行っています。

• 上級（C1〜C2）

  Debido a las estrictas regulaciones gubernamentales, la tradicional tabaquería se ha visto obligada a diversificar sus productos para mantenerse a flote.

  厳しい政府の規制を受けて、その伝統的なたばこ店は経営を維持するために商品の多角化を余儀なくされています。

• 日常会話

  Oye, paso un momento por la tabaquería a ver si tienen el periódico de hoy.

  ねえ、今日の新聞があるかちょっとたばこ屋に寄って見てくるよ。

「tabaquería」の使い方使い方

• la tabaquería más cercana

  最寄りのたばこ店

  La tabaquería más cercana abre a las ocho.最寄りのたばこ店は8時に開店する。

• entrar en la tabaquería

  たばこ店に入る

  Voy a entrar en la tabaquería para comprar tabaco.たばこを買うために、たばこ店に入る。

• cerrar la tabaquería

  たばこ店を閉める

  El dueño va a cerrar la tabaquería a las seis.店主は6時にたばこ店を閉める予定だ。

「tabaquería」とよく一緒に使う語

• una tabaquería abierta　営業中のたばこ店
  （abierto：開いている）
• una tabaquería con licencia　営業許可のあるたばこ店
  （licencia：免許）
• una tabaquería de barrio　街のたばこ店
  （barrio：近所）
• abrir una tabaquería　たばこ店を開く
  （abrir：開ける）
• cerrar la tabaquería　たばこ店を閉める
  （cerrar：閉める）
• entrar en la tabaquería　たばこ店に入る
  （entrar：入る）
• la tabaquería más cercana　最寄りのたばこ店
  （cercano：近い）

「tabaquería」の類義語との違い類義語との違い

tabaquería: たばこを専門に取り扱う店
estanco: 国家や自治体の許可を受けてたばこを売る店
tienda: 日用品などを扱いたばこを販売することがある店
quiosco: 歩道や駅構内などの小さな売り場でたばこを売る場所

「tabaquería」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Tienda especializada en la venta de productos de tabaco, como cigarrillos, puros y otros artículos relacionados.

「tabaquería」のよくある間違い

• ✕ el tabaquería

  ○ la tabaquería

  「tabaquería」は女性名詞なので、女性形の定冠詞「la」を使い、日本語にない名詞の性が迷いやすいです。

• ✕ tabaqueria

  ○ tabaquería

  「tabaquería」は末尾から2つ目の音節に強勢があるため、強勢を示す「í」を書き、日本語にない強勢符号の有無で迷いやすいです。