sacramento

「sacramento」の例文例文

「sacramento」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El bautismo es el primer sacramento de la Iglesia.

  洗礼は教会における最初の秘跡です。

• 中級（B1〜B2）

  Los novios decidieron recibir el sacramento del matrimonio en la capilla del pueblo.

  新郎新婦は村の礼拝堂で結婚の秘跡を受けることに決めました。

• 上級（C1〜C2）

  La teología católica considera que cada sacramento confiere una gracia divina particular a través de un signo visible.

  カトリック神学では、それぞれの聖事は目に見える印を通じて特定の神の恵みをもたらすとみなされています。

• 日常会話

  Oye, ¿ya sabes qué padrino vas a elegir para el sacramento de tu hijo?

  ねえ、子どもの聖事の代父はもう誰にするか決めた？

「sacramento」とよく一緒に使う語

• recibir el sacramento　聖事を受ける
  （recibir：受け取る）
• celebrar el sacramento　聖事を行う
  （celebrar：祝う）
• el sacramento del bautismo　洗礼の聖事
  （bautismo：洗礼）
• el sacramento de la confirmación　堅信の聖事
  （confirmación：確認）
• el sacramento de la penitencia　ゆるしの聖事
  （penitencia：懺悔）
• el sacramento de la eucaristía　聖体の聖事
  （eucaristía：聖体）

「sacramento」の類義語との違い類義語との違い

sacramento: 教会で行われる信者に神の恵みを与える正式な儀式
bautismo: 水を用いて新しい信者の誕生や罪の赦しを示す儀式
eucaristía: パンとぶどう酒を用いてキリストのいのちを記念する宗教行為
matrimonio: 二人が法的または宗教的に結ばれることを示す儀式
confesión: 罪や過ちを告白して許しを求める宗教的な行為

「sacramento」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Rito cristiano por el que la Iglesia confiere a los creyentes una gracia divina.

「sacramento」のよくある間違い

• ✕ La sacramento es importante.

  ○ El sacramento es importante.

  「sacramento」は男性名詞なので、単数では女性形の「la」ではなく男性形の「el」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、冠詞を選ぶときに迷いやすいです。