車輪
意味
- 女性名詞 車輪
- 名 輪
例文
コアイメージ
荷重を支えながら軸の周りを転がる円形部分
使い方
類義語との違い
rueda: 車輪として車体の荷重を支え転がる円形の部品
neumático: 車輪の外側に取り付けられ路面と接するゴム製の部分
llanta: 車輪の金属製の輪でタイヤを取り付ける部分
eje: 車輪を支え軸として回転を伝える棒状の部品
スペイン語での定義
Parte circular de un vehículo u otro aparato que gira sobre un eje y sirve para rodar o soportar carga.
語源
ラテン語 rota に由来し、ロマンス語群の音声変化を経てスペイン語で rueda という語形になり、元の「輪・車輪」の意味を保っている
コラム
- 日常会話では車が汚れている・パンクしたなどの話によく出るので、pincharse（パンクする）や cambiar la rueda（車輪を交換する）といった表現と合わせて覚えると実用的になる
ゲームで覚える・約 1 分
rueda をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「車輪」はスペイン語で何と言う？
「車輪」をスペイン語で表す最も一般的で標準的な単語は rueda です。自動車、自転車、荷車などの乗り物のタイヤや車輪全般はもちろん、水車や観覧車といった回転する円形の仕組み全般を指す際にも幅広く用いられます。
使い分け
- rueda
最も基本的な表現です。自動車や自転車などの車輪をはじめ、回転する円形の器具全般に対して日常的に広く使われます。
El coche tiene un problema en la rueda delantera.
その車は前輪に問題があります。
よくある間違い
✕ una bicicleta de dos ruedas grandes (文法的な間違いではなく「車輪」に llanta を単独で当てる誤り)
○ la rueda delantera / la llanta
llanta は主にタイヤのホイールやゴム部分を指すため、車輪全体を指す基本語には rueda を使います。
「車輪」のよくある質問
Q. 車のスペアタイヤは何と言いますか？
rueda de repuesto や rueda de auxilio と言います。「予備の車輪」という意味で、パンク時などに交換するためのタイヤ一式を指す際にそのまま使えます。
Q. rueda と llanta の違いは何ですか？
rueda は車輪全体を指す総称です。一方、llanta は主に金属製のホイール（環）部分、または地域によってはゴムタイヤそのものを指します。車輪全体を言いたい場合は rueda が自然です。
「車輪」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1