「papo」の例文例文
「papo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El pelícano tiene peces en el papo.
そのペリカンはのど袋に魚を入れています。
- 中級（B1〜B2）
El veterinario examinó el papo del loro porque parecía tener una pequeña infección.
獣医は軽い炎症を起こしているようだったオウムのそのうを検査しました。
- 上級（C1〜C2）
Los ornitólogos confirmaron que la inflamación en el papo del ave silvestre fue provocada por la ingesta accidental de microplásticos.
鳥類学者らは、その野鳥のそのうの炎症がマイクロプラスチックの誤飲によって引き起こされたことを確認しました。
- 日常会話
¡Mira cómo infla el papo esa paloma en el parque!
見て、公園のあのハト、のど袋をあんなに膨らませているよ！
ゲームで覚える・約 1 分
papo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「papo」のコアイメージコアイメージ
食べ物を一時的にためる、食道の前方にある薄い袋
「papo」とよく一緒に使う語
「papo」の類義語との違い類義語との違い
papo: 食道の前方に位置し食べ物を一時的にためる柔らかい袋
buche: 食べ物を一時的にためるのどや胸の前方のふくれた部分
cuello: 頭と胴をつなぐ外側の部分で飲み込みにも関係する部位
「papo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Saco membranoso situado en la parte anterior del esófago de algunas aves, destinado a almacenar temporalmente el alimento.
「papo」の語源語源
ラテン語 pappa（柔らかい食物）に由来し、鳥の食道の袋を指す語に発展した。
「papo」のコラムコラム
- 日常会話ではあまり使われず、家禽や獣医学の文脈で現れる専門語であるため、一般には説明的表現（la bolsa del esófago）を用いることが多い。
「papo」のよくある間違い
✕ La gallina metió el grano en la papo.
○ La gallina metió el grano en el papo.
「papo」は男性名詞なので、定冠詞は「la」ではなく「el」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため迷いやすいです。
✕ El papo está inflamada.
○ El papo está inflamado.
「papo」は男性名詞なので、これを説明する形容詞も男性形の「inflamado」にします。日本語には名詞の性に合わせて形容詞を変える仕組みがないため迷いやすいです。
「papo」のよくある質問
Q. 「papo」と「buche」はどう使い分けるのですか？
鳥が食べ物を一時的にためる袋を指すときは、どちらも使えます。「buche」のほうが一般的で、「papo」は専門的な文脈で見られることが多いです。
Q. 「papo」は鳥の首全体を指すのですか？
「papo」は首全体ではなく、一部の鳥の食道の前にある、食べ物を一時的にためる袋を指します。首全体には「cuello」を使います。
「papo」に関連する単語
つづりが似ている単語
「鳥」の仲間の単語
「動物の体」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1