pinzón

「pinzón」の意味

「pinzón」の例文

El pinzón canta en el jardín.

フィンチが庭で鳴いている。

pinzónのイラスト

「pinzón」の派生語

「pinzón」の例文例文

Vi un pinzón en el parque por la mañana.

朝に公園でフィンチを見た。

「pinzón」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ese pinzón come semillas en el suelo.

    そのフィンチは地面の種を食べています。

  • 中級(B1〜B2)

    Los científicos investigan la forma del pico del pinzón para entender su evolución.

    科学者たちはその進化を理解するために、フィンチのくちばしの形を研究しています。

  • 上級(C1〜C2)

    La deforestación acelerada de esta reserva natural amenaza la supervivencia del pinzón azul, una especie endémica de la isla.

    この自然保護区で急速に進む森林伐採は、島の固有種であるアオアトリの生存を脅かしています。

  • 日常会話

    ¡Mira, ese pajarito de colores del tejado es un pinzón!

    見て、屋根の上にいるあのカラフルな小鳥、フィンチだよ!

ゲームで覚える・約 1 分

pinzón をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「pinzón」のコアイメージコアイメージ

円錐形のくちばしで種子を割って食べる小さな鳥

「pinzón」の使い方使い方

  • un pinzón

    一羽のフィンチ

    Encontré un pinzón junto a la fuente del jardín.庭の噴水のそばで、一羽のフィンチを見つけた。

  • ver un pinzón

    フィンチを見る

    Ayer pude ver un pinzón entre los árboles del parque.昨日、公園の木々の間にいるフィンチを見ることができた。

  • oír un pinzón

    フィンチの声を聞く

    Al amanecer, logré oír un pinzón detrás de la ventana.日の出の頃、窓の向こうからフィンチの声を聞くことができた。

「pinzón」とよく一緒に使う語

  • el canto del pinzón フィンチの鳴き声
    (canto:歌)
  • el nido del pinzón フィンチの巣
    (nido:巣)
  • el pinzón común ヨーロッパアトリ
    (común:普通)
  • el pinzón real アトリ
    (real:本当の)

「pinzón」の類義語との違い類義語との違い

pinzón: 小さな体で円すい形のくちばしを使い種を割って食べる野鳥
pájaro: 庭や公園でよく見かける一般的な鳥の総称
gorrión: 家の近くにいることが多い小さな鳥で虫や種を食べる

「pinzón」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nombre común para varias especies de pequeños pájaros de pico cónico, especialmente conocidos por alimentarse de semillas y por su canto.

「pinzón」の語源語源

語源は古仏語 pinson やイベリア半島のロマンス語形にさかのぼり、ラテン語系の語彙から転じて各地で小型鳥を示す語として残った

「pinzón」のコラムコラム

  • pinzón と言っても種が特定されないことが多く、会話で使う場合は色や大きさ、見た場所を添えてどの種類かを示すと伝わりやすい

「pinzón」のよくある間違い

  • ✕ Vi una pinzón en el parque.

    ○ Vi un pinzón en el parque.

    「pinzón」は男性名詞なので、単数の不定冠詞には「un」を使います。

「pinzón」のよくある質問

Q. 「pinzón」の複数形では、アクセント記号をどうするのですか?
複数形は「pinzones」と書き、アクセント記号は付けません。「pinzón」は単数形なので「ó」にアクセント記号があります。

「pinzón」に関連する単語

「動物」の仲間の単語

「鳥」の仲間の単語

「pinzón」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ