neutral（スペイン語）の意味「中立的」読み方・例文

「neutral」の名詞形・動詞形・派生語

名詞形neutralidad中立性
動詞形neutralizar中和する
副詞形neutralmente中立的に

「neutral」の反対語（対義語）

parcial偏った
tendencioso偏向した

「neutral」の例文例文

El juez mantuvo una actitud neutral durante el juicio.

裁判中、裁判官は中立的な態度を保った。

「neutral」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Suiza es un país neutral.
スイスは中立国です。
中級（B1〜B2）
Para este salón prefiero pintar las paredes de un color neutral.
このリビングには、壁を中間色で塗るほうがいいです。
上級（C1〜C2）
Ambas delegaciones acordaron negociar el cese de las hostilidades en un territorio neutral.
両国の代表団は、中立地帯で敵対行為の停止に向けた交渉を行うことで合意した。
日常会話
No me metas en su pelea, yo prefiero quedarme neutral.
二人の喧嘩に私を巻き込まないで、私は中立のままでいたいから。

ゲームで覚える・約 1 分

neutral をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「neutral」のコアイメージコアイメージ

どの側にも有利不利を与えない中間の立場。

「neutral」の使い方使い方

postura neutral

中立的な姿勢

El portavoz adoptó una postura neutral ante el problema.その広報担当者は問題に対して中立的な姿勢を取った。
actitud neutral

中立的な態度

La profesora mantuvo una actitud neutral durante la discusión.先生は議論の間、中立的な態度を保った。
tono neutral

中立的な口調

El presentador usó un tono neutral al anunciar la noticia.司会者はそのニュースを伝えるとき、中立的な口調を使った。

「neutral」とよく一緒に使う語

país neutral　中立国
（país：国）
posición neutral　中立的な立場
（posición：位置）
opinión neutral　中立的な意見
（opinión：意見）
zona neutral　中立地帯
（zona：地区）
color neutral　中間色
（color：色）
estado neutral　中立的な状態
（estado：状態）

「neutral」の類義語との違い類義語との違い

neutral: どちらかに偏らない中立的な性質を持つ
neutro: 中立的な性質で偏りがない状態を示す
objetivo: 感情に左右されず事実や状況に基づく判断をする性質を示す
imparcial: 特定の側に味方せず公平に扱う態度を示す
equilibrado: 力や量や意見がバランスよく保たれている状態を示す

「neutral」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que no favorece ni perjudica a ninguna de las partes y mantiene una postura intermedia.

「neutral」の語源語源

ラテン語の neuter に接尾辞 -alis が付いた neutrālis が起源で、意味の変化を経て現代スペイン語の neutral になった。

「neutral」のコラムコラム

服やインテリアでは 'color neutro' のように中間色を指して使われることが多く、態度を指す用法と混同されやすい点に注意する。

「neutral」のよくある間違い

✕ Ella adoptó una postura neutrala durante la reunión.
○ Ella adoptó una postura neutral durante la reunión.
日本語の「中立的な」には性の形がないため迷いやすいですが、「neutral」は女性名詞にも形を変えずに使います。